hold to

I put my career on hold to be with him.	Puse en suspenso mi carrera para estar con él.
There are also scholars who hold to a one imprisonment theory.	También hay estudiosos que sostienen una teoría de un solo encarcelamiento.
They should hold to the principle that with power comes responsibility.	Deberían acatar el principio de que el poder entraña responsabilidad.
There are three things we must hold to.	Hay tres cosas a las que debemos atenernos.
Remember to always hold to the context of a chapter.	Recuerda siempre mantenerte dentro del margen del contexto de cualquier capítulo.
Firmly hold to keep the skin and subcutaneous tissue in place.	Sujeta con firmeza para mantener en su lugar la piel y el tejido subcutáneo.
The Council must hold to account those who do not fulfil that simple obligation.	El Consejo debe exigir responsabilidad a aquellos que no cumplan con esa simple obligación.
It must hold to account all those responsible for implementing resolution 1325 (2000), us included.	Debe pedir cuentas a los responsables de aplicar la resolución 1325 (2000), incluidos nosotros.
Thanks to swing axle, tyres of sturdy gokart always hold to the ground.	Gracias al eje oscilante, las ruedas de este robusto kart permanecen siempre en el suelo.
I hold to the words of all those dear friends.	Yo sostengo que las palabras de todos los queridos amigos.
The people who hold to this belief are called amillennialists.	Las personas que sostienen esta creencia son llamadas amilenialistas.
This is denied by those who hold to the free offer.	Esto es negado para aquellos que sostienen la libre oferta.
Press and hold to navigate to a specific destination or waypoint.	Mantenlo pulsado para navegar a un destino o waypoint específico.
The first player chooses a hold to take away.	El primer jugador elige una retención para llevarse.
Do you hold to that woman against the Crusade?	¿Se quedará con esta mujer en contra de la Cruzada?
Why can you not have a definite date and hold to it?	¿Por qué no puedes tener una fecha definitiva y mantenerla?
Sand the hold to remove rough edges and create interesting shapes.	Lije la bodega para quitar los bordes ásperos y crear formas interesantes.
Press and hold to add the music that's playing in another room.	Mantén pulsado para añadir la música que suena en otra habitación.
With base tempered glass and supports to hold to heel or twin.	Con base cristal templado y soportes para sujetar a talón o gemelo.
Touch and hold to erase the entire phone number.	Mantenga presionado para borrar el número de teléfono entero.