poner en

Una persona infectada puede poner en riesgo muchas otras personas.
One infected person can put many other people at risk.
Dorian me ayudó a poner en contacto con él esta mañana.
Dorian helped put me in touch with him this morning.
Toda falta de respuesta puede poner en peligro esos mandatos.
Any lack of responsiveness can put those mandates at risk.
Hay muchas cosas que lo pueden poner en riesgo.
There are many things that can put you at risk.
Fotos que impliquen poner en riesgo a cualquier persona o animal.
Photos that involve putting any person or animal at risk.
¿Quieres poner en ese tipo de peligro a tu hermana?
You want to put your sister in that kind of danger?
La última oportunidad para poner en orden sus sentimientos.
The last chance to put some order into her feelings.
El Consejo está decidido a poner en práctica estas recomendaciones.
The Council is committed to putting those recommendations into practice.
Un Año Santo para poner en el centro la misericordia.
A Holy Year to place mercy at the center.
Se podría poner en el lado de la Torre Sears.
They could put it on the side of the Sears Tower.
Señor, la alternativa sería poner en peligro su propia vida.
Sir, the alternative would be to endanger your own life.
Ten cuidado, te pueden poner en una lista por eso.
Careful, you can be put in a list for that.
Tuvo que poner en el trabajo para ganar su respeto.
Had to put in the work to earn your respect.
Editar objetos poner en su posición correcta en la ciudad.
Edit objects put in their proper position in the city.
Pero primero, tiene que poner en el delantal o esto.
But first, you need to put on the apron or this.
Hay una serie de rellenos para poner en ellos.
There are a number of fillings to put in them.
Gracias por poner en una buena palabra para mí.
Thank you for putting in a good word for me.
Máscara poner en la cara y mantener durante 20 minutos.
Mask put on face and keep for 20 minutes.
Son extremadamente delgada que se puede poner en los libros.
They're extremely thin that can be put in any books.
Obtendrás un nuevo código para poner en tu página.
You'll get a new code to put on your page.
Palabra del día
el portero