hijos propios

Traductor
Ejemplos

Solo hijos propios o de la pareja fuera del hogar	Only for own or partner's children outside the household
Solo hijos propios o de la pareja dentro del hogar	Only for own or partner's children in household
Ella tiene siete hijos propios y muchos otros (hay 600 niños patrocinados por FAI Alamos) a su cuidado. Ella es increíble.	She has seven children of her own and many, many others (there are 600 FAI sponsor children in Alamos) under her care.
Sin embargo, había un dilema asociado con esta elección.7 En el Imperio Medio, Senusret I creó una corregencia doble para sus dos hijos propios.	However, there was a dilemma associated with this choice.7 In the Middle Kingdom, Senusret I created a double co-regency for his own two sons.
Las mujeres que no pueden tener hijos propios siempre podrán llegar a un acuerdo con otras mujeres que estén dispuestas a donar sus óvulos.	Women who are unable to have children of their own will always be able to come to agreements with other women who are willing to donate eggs.
Él ha regresado a La Habana de los Estados Unidos para ver a la hija que dejó con una nana; ahora ya crecida, con hijos propios y divorciada.	He has come back to Havana from the United States for his daughter whom he left as a little girl with a nanny; she's now had kids and gotten divorced and everything.
Hijos propios o de la pareja dentro y fuera del hogar	For own or partner's children in- and outside the household
Hijos propios o de la pareja fuera del hogar y familiares dependientes	For own or partner's children outside the household and incapacitated relatives
Hijos propios o de la pareja dentro del hogar y familiares dependientes	For own or partner's children in the household and incapacitated relatives
Hijos propios o de la pareja dentro y fuera del hogar y familiares dependientes	For own or partner's children in- and outside the household and incapacitated relatives
Ella está casada, tiene dos hijastros y dos hijos propios.	She is married, has two stepchildren and two children of her own.
Mi esposa y yo no tenía hijos propios.	My wife and I had no children of our own.
Para enseñarles, incluso, hablar con los hijos propios y entender.	To teach them, including talking to their own children and understand them.
A sus 30 años y casado, él ya tenía tres hijos propios.	In his 30s and married, he had three kids of his own.
Como no tenían hijos propios, decidieron adoptar a una niña pequeña.	Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl.
Los hijos propios tendrían que compartirlo equitativamente con el resto de su rebaño.	They would have to equally share him with the rest of his flock.
Ella no tenía hijos propios.	She had no children of her own.
Hasta donde sé, no tenían hijos propios.	As far as I know they had no children of their own.
¿Qué pasa si tus hijos son adultos? Tal vez tengan hijos propios.	What if your children are grown? Maybe they have children of their own.
Tres hijos propios y tres hijastros.	Three of his own. Three stepchildren.