insinuar

No hemos insinuado nada, señor.	We're not insinuating anything, sir.
Ya lo hemos insinuado al hablar del consumo y de la relación con los bienes.	We already mentioned this when talking about consumption and the relationship with goods.
También para ello la LUZ ORIGINAL se sirve de los sistemas existentes dentro de vosotros – reconstruyéndolos un poco para sus necesidades, como hemos insinuado ya más arriba.	For that purpose, too, IT uses your existing systems - but changes them a bit for its purposes, as was already indicated above.
El acontecimiento en sí mismo, como ya hemos insinuado, es aquel que puede pasarse por alto fácilmente, pero que quizá solo requiere considerarse cuidadosamente para apreciar íntegramente su interés e instrucción.	The occurrence itself, as we have already in- timated, is one which may be easily overlooked, but which perhaps only requires to be carefully considered in order to the being found full of interest and instruction.
Ahora, en anticipación a los signos que han de aparecer en los cielos, de los que nosotros recientemente hemos insinuado, ellos están sacando del clóset esta imagen del Hubble, y revistiéndola para una nueva campaña de desinformación.	Now in anticipation of signs on the skies, which we have recently hinted at, they are dragging this Hubble image out of the closet and dressing it up for a new campaign of disinformation.
Es esta mente la que había causado las guerras galácticas, y ésa es otra historia que hemos insinuado antes, pero que no es necesario informar abiertamente en este momento.	It is this mind that had caused the Galactic Wars and that is another story and we have hinted at it before, but do not need to openly cover that at this time.
La interacción entre canales es un problema narrativo, un asunto de diseño de producción que hemos insinuado, y también una cuestión que afecta al diseño tecnológico de los programas que acompañan al universo.	Interaction between channels is a storytelling problem, a matter of production design that we have insinuated, and also a question that affects the technological design of the programs that accompany the universe.
En realidad, sin querer interferir en el cuadro de los intereses políticos de cada Estado, Nos hemos insinuado repetidamente en nuestras alocuciones, las posibles formas de unión entre los pueblos de Europa para una convivencia pacífica y un trabajo comunitario y fructífero.	In fact, without wishing to interfere in the political affairs of individual States, we have repeatedly referred in our addresses to the prerequisites for peaceful co-existence and fruitful collaboration among the peoples of Europe.