hint at

Diccionario
Ejemplos

Exalted, immeasurably exalted, art Thou above the strivings of mortal man to unravel Thy mystery, to describe Thy glory, or even to hint at the nature of Thine Essence.	Excelso, inmensamente excelso eres Tú, por encima de los esfuerzos que haga el ser mortal por desentrañar Tu misterio, describir Tu gloria o siquiera insinuar la naturaleza de Tu Esencia.
Any Cratchit would have blushed to hint at such a thing.	Los Cratchit hubiéranse ruborizado de insinuar semejante cosa.
Until then, expect to see events, which seem to hint at no immediate change.	Hasta entonces, esperad ver acontecimientos que parezcan no dar pistas sobre cambios inmediatos.
Yet the man's eyes seemed to hint at secrets that manacled his spirit.	Aun así, los ojos del extraño parecían adivinar los secretos que atenazaban su espíritu.
Trump seemed to hint at the troop announcement to a rally in Wisconsin on Wednesday.	Trump pareció insinuar el anuncio del envío de tropas en un mitin en Wisconsin el miércoles.
President (interrupting Dimitrov): Are you attempting to hint at the political situation in Germany?	El Presidente: (interrumpiendo a Dimitrov) ¿No aludirá usted, por supuesto, a la situación política de Alemania?
Our only option was to select intuitively artists and titles that seemed to hint at our still amorphous concept.	Nuestra única opción fue seleccionar intuitivamente artistas y títulos, que parecían vislumbrar nuestro concepto, aún amorfo.
The true friend at the birthday will ask nothing and will not begin to hint at expensive gifts.	El amigo verdadero en el cumpleaños de nada pedirá y no hacer alusión a regalos caros.
This means that the purpose of a story or metaphor is meant to hint at meaning and wisdom.	Esto significa que el propósito de una historia o metáfora es provocar la sabiduría.
The creative Runhof Talbot team thus decided to hint at accession of the Crimea to Russia.	La orden Runhof Talbot creativa ha decidido hacer alusión así a la asociación de la Crimea a Rusia.
He used the title Son of Man both as an expression of humility and to hint at his inner reality.	Utilizo el titulo Hijo del Hombre como una expresión de humildad y lanzo una indirecta sobre su realidad interior.
By Joe Skrebels Nintendo's first mobile game, Miitomo, appears to hint at two other projects from the developer.	Al parecer, el primer videojuego móvil de Nintendo –Miitomo– está dando pistas de otros proyectos del desarrollador.
We cannot change the Law, but within the limits of possibility We are ready to hint at a better path.	Nosotros, no podemos cambiar la Ley, pero dentro de las posibilidades Nosotros, estamos prestos a sugerir un camino mejor.
It is typical of the constant stop-and-go Khartoum politics to hint at a solution and then to withdraw it, without any warning.	Es típico de la política de alternancia constante de Jartum hacer alusión a una solución y luego retirarla, sin previo aviso.
Kenshin merely followed behind us, and the calm expression on his face seemed to hint at the calm before a storm.	Kenshin simplemente nos siguió desde atrás y la expresión de calma en su rostro parecía reflejar la calma antes de la tormenta.
OK. On Vieques, during an interview with Univision for the Cinco de Mayo, the president seemed to hint at a willingness to negotiate a new deal.	Bien. Sobre Vieques, durante una entrevista con Univisión por el Cinco de Mayo, el presidente pareció insinuar su disposición a negociar un nuevo acuerdo.
The lack of success in his prior works does not seem to hint at an Agatha Christi, Ian Fleming or Mary Renault mind waiting to be discovered.	La falta de éxito en sus trabajos anteriores no parece indicar que haya detrás un genio como Agatha Cristi, Ian Fleming o Mary Renault esperando a ser descubierto.
Although the Summer Shootout 3 in the title seems to hint at an imminent release, it should be noted that the first entry in the series fell in November 2015.	Aunque el Verano Shootout 3 del título parece insinuar una liberación inminente, cabe señalar que la primera entrada en la serie cayó en noviembre de 2015.
I like to hint at it today because this is a very traditional date not only at Fatima or somewhere else, but also here at Monte Fasce.	Me gusta un atisbo de hoy, porque ésta es una fecha muy tradicional, no solo en Fátima o en alguna otra parte, sino también aquí, en Monte Fasce.
Is there one network which is more likely to hint at this and should we watch that one more to see what will be revealed?	Existe alguna red noticiosa que sea más propensa a revelarlo, y deberíamos nosotros sintonizar más aquella red para ver aquello que podrá ser revelado?