heist

Make sure none of them are involved in the heist.
Asegúrate que ninguno de ellos está involucrado en el robo.
But the fact is, a daytime heist has its advantages.
Pero el hecho es, un robo diurno tiene sus ventajas.
There hasn't been any trace of them since the heist.
No ha habido ningún rastro de ellos desde el atraco.
Tony Starks leads a heist in this new mini-movie.
Tony Starks lleva un atraco en esta nueva mini-película.
I don't think this guy was involved in the heist.
No creo que este tipo estuviera involucrado en el atraco.
But in the last heist, there was a difference.
Pero en el último atraco, hubo una diferencia.
But we still don't know if he was involved in the heist.
Pero todavía no sabemos si estaba involucrado en el atraco.
If it is, we're not looking for a heist crew.
Si es así, no estamos buscando un equipo de asalto.
Show your best cycling skill to survive this heist.
Demuestra tu habilidad mejor ciclismo a sobrevivir este heist.
And now he could be part of this heist.
Y ahora podría formar parte de este atraco.
You want me to help you plan a new heist?
¿Quieres que te ayude a planificar un nuevo atraco?
I'm not going to do a heist with Reis.
Yo no voy a hacer un robo con Reis.
Did you think you could stop the future with a heist?
¿Pensaste que podrías detener el futuro con un hurto?
He didn't have time to plan a heist, okay?
No tuvo tiempo para planear un atraco, ¿de acuerdo?
He was paying him with the money from the bank heist.
Ha estado pagándole con el dinero del atraco al banco.
Well, the whole heist depends on you being able to play.
Bueno, el golpe entero depende de que seas capaz de tocar.
He was involved in the museum heist in Paris.
Estuvo involucrado en el atraco al museo en París.
He wants to know what I know about the heist.
Él quiere saber qué sé yo acerca del golpe.
My next job is not some wine heist, okay?
Mi próximo trabajo no es un robo de vinos, ¿de acuerdo?
The thieves' daring heist wasn't discovered until 8:30 this morning.
El osado robo no fue descubierto hasta las 8:30 de esta mañana.
Palabra del día
crecer muy bien