afanar

Un buen lugar para guardar tus cosas y así no te las pueden afanar.
Good place to keep your things so they don't get swiped.
¿Y qué es lo que quieres afanar de ahí?
What's your pogue up there?
Empezó a afanar por eso. Para que nadie más de su familia se tuviera que embarrar.
That's why he started stealing so no one in his family would get muddy again.
Para hacerlos realidad, el Gobierno tiene que afanar en la transparencia en la gestión y la contratación y fomentar la participación y la colaboración de la ciudadanía.
In order to achieve these goals, the Catalan Government must strive for transparency in management and procurement and encourage the support and participation of the public.
Los sábados se va al centro comercial con un grupo de amigos y se dedican a afanar los celulares a la gente.
On Saturdays he goes out to the mall with a gang of friends, and they spend their time ripping off people's cells.
Palabra del día
la cometa