he took them

Popularity
500+ learners.
And he took them, and withdrew apart to a city called Bethsaida.
Y tomándolos, se retiró aparte a un lugar desierto de la ciudad que se llama Betsaida.
And he took them, and withdrew apart to a city called Bethsaida.
Y tomándolos, se retiró aparte á un lugar desierto de la ciudad que se llama Bethsaida.
And he took them in his arms, and blessed them, laying his hands upon them.
Y tomándolos en los brazos, poniendo las manos sobre ellos, los bendecía.
And he took them and withdrew apart into [a desert place of] a city called Bethsaida.
Y tomándolos, se retiró aparte, a un lugar desierto de la ciudad llamada Betsaida.
And he took them and withdrew apart into a desert place of a city called Bethsaida.
Y tomándolos con El, se retiró aparte a una ciudad llamada Betsaida.
And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.
Y tomándolos, se retiró aparte, a un lugar desierto de la ciudad llamada Betsaida.
And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.
Y tomándolos, se retiró aparte a un lugar desierto de la ciudad que se llama Betsaida.
And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.
Y tomándolos, se retiró aparte á un lugar desierto de la ciudad que se llama Bethsaida.
And he took them, and went aside privately into a desert place, belonging to the city called Bethsaida.
Y tomándolos, se retiró aparte a un lugar desierto de la ciudad que se llamaba Bethsaida.
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.
Los tomó, pues, e hizo pasar el arroyo a ellos y a todo lo que tenía.
And he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, straightway.
Y tomándolos en aquella misma hora de la noche, les lavó los azotes; y se bautizó luego él, y todos los suyos.
And he took them the same hour of the night and washed their stripes. And immediately he and all his family were baptized.
Y tomándolos en aquella misma hora de la noche, les lavó los azotes; y se bautizó luego él, y todos los suyos.
And he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, immediately.
Y tomándolos él en aquella misma hora de la noche, les lavó las hendas; y se bautizó luego él, y todos los suyos.
And he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, without delay.
Y tomándolos en aquella misma hora de la noche, les lavó los azotes; y se bautizó luego él, y todos los suyos.
And he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, straightway.
Y él, tomándolos en aquella misma hora de la noche, les lavó las heridas; y en seguida se bautizó él con todos los suyos.
ACTS 16:33 And he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, straightway.
HECHOS 16:33 Y tomándolos en aquella misma hora de la noche, les lavó los azotes; y se bautizó luego Él, y todos los suyos.
The Plumbers didn't believe him, so he took them.
Los Plomeros no le creyeron, así que las tomó.
Instead, he took them by the hand and embraced them.
En cambio, lo tomaba de la mano y lo besaba.
Maybe that will tell us why he took them.
Quizá eso nos diga por qué se los llevó.
If he took them all, we still have the advantage.
Si tomó todos, todavía tenemos una ventaja.
Palabra del día
fresco