And he took them, and withdrew apart to a city called Bethsaida. | Y tomándolos, se retiró aparte a un lugar desierto de la ciudad que se llama Betsaida. |
And he took them, and withdrew apart to a city called Bethsaida. | Y tomándolos, se retiró aparte á un lugar desierto de la ciudad que se llama Bethsaida. |
And he took them in his arms, and blessed them, laying his hands upon them. | Y tomándolos en los brazos, poniendo las manos sobre ellos, los bendecía. |
And he took them and withdrew apart into [a desert place of] a city called Bethsaida. | Y tomándolos, se retiró aparte, a un lugar desierto de la ciudad llamada Betsaida. |
And he took them and withdrew apart into a desert place of a city called Bethsaida. | Y tomándolos con El, se retiró aparte a una ciudad llamada Betsaida. |
And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida. | Y tomándolos, se retiró aparte, a un lugar desierto de la ciudad llamada Betsaida. |
And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida. | Y tomándolos, se retiró aparte a un lugar desierto de la ciudad que se llama Betsaida. |
And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida. | Y tomándolos, se retiró aparte á un lugar desierto de la ciudad que se llama Bethsaida. |
And he took them, and went aside privately into a desert place, belonging to the city called Bethsaida. | Y tomándolos, se retiró aparte a un lugar desierto de la ciudad que se llamaba Bethsaida. |
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had. | Los tomó, pues, e hizo pasar el arroyo a ellos y a todo lo que tenía. |
