renunciar

Literalmente he renunciado a mi vida para protegerte.	I literally gave up my life to protect you.
Aún no he renunciado a la idea de formar una familia.	I still haven't given up on the idea of having a family.
Y yo no he renunciado a los fuegos artificiales tampoco.	And I haven't given up on fireworks altogether.
Pero en realidad he renunciado a la idea.	But I've actually given up on the idea.
Nunca he renunciado a ninguno de ellos	I have never given up on any of them.
Regresan hoy, y, no, no he renunciado.	They're back today, and, no, I have not given it up.
No he renunciado a esa promesa.	I haven't given up on that promise.
Pero no he renunciado a bailar.	But I haven't given up dancing.
¿Y yo no he renunciado a los míos?	And I haven't given up mine?
Todavía no he renunciado a ella.	I haven't given up on her yet.
No he renunciado a ti.	I have not given up on you.
No he renunciado a mi vida.	And I didn't give up my life.
Ya he renunciado a ti.	I've already given up on you.
Pero no he renunciado.	But I have not given up.
Ya he renunciado a mucho.	I've already given up far too much.
Bueno, no he renunciado a él, y él no ha renunciado a mí.	Well, I didn't quit on him, and he didn't quit on me.
No he renunciado aún.	I haven't given up yet.
No he renunciado por completo.	I haven't given up entirely.
No, no he renunciado.	No, I haven't given up.
Estoy completamente no he renunciado.	I'm haven't completely given up.