he is serious

I don't think he is serious.
Yo no creo que él esté serio.
Alex Smith smiles when he gives this advice, but he is serious.
Alex Smith nos sonríe cuando nos da este consejo, pero lo dice en serio.
But, no, he is serious.
Pero, no, va en serio.
The site is, in my personal ranking in the top 10 because he is serious.
El sitio es, en mi ranking personal en el top 10 porque es grave.
You are looking for a steady relationship but do not know if he is serious about you?
¿Estás buscando una relación estable pero no sabes si él es serio contigo?
The candidate's answers to the questionnaire show that he is serious and highly motivated.
Las respuestas del cuestionario del candidato demuestran que es serio y está muy motivado.
Yes, but he is serious.
Sí, lo dije, pero es algo grave.
Sir, he is serious?
Señor. ¿Habla en serio?
Then if they decide that he is serious, the question becomes one of the poet's sanity.
Si deciden que habla en serio, dudan pues sobre la salud mental del poeta.
With the muleta he is serious and will not be denied cutting ears if he wants them.
Es muy serio con la muleta, y si quiere cortar una oreja, no acepta que se lo nieguen.
Please therefore let me know yes or no from Macmillan; if he is serious or not, then immediately send the manuscripts, finished or not.
Entonces, por favor avísame si Macmillan decide que si o no; si ellos van en serio o no, entonces inmediatamente envía los manuscritos, estén o no terminados.
The rich young man is invited to sell all that he has and distribute it to the poor if he is serious in wanting to inherit eternal life (Luke 18:18-30).
El joven rico es invitado a vender todo lo que tiene y a distribuirlo a los pobres si él desea sinceramente heredar la vida eterna (Lucas 18:18-30).
So we have to say to General Abacha that if he is serious, he can try to convince us of the return to democracy that he says he espouses.
Conque debemos decir al general Abacha que, si habla en serio, puede intentar convencernos del regreso a la democracia del que, según dice, es partidario.
We want to pursue them, and he will have the opportunity in his State-of-the-Union speech to the plenary on 11 December to prove that he is serious about them.
Queremos ratificarlos, y él mismo tendrá la ocasión de hacerlo en su intervención en el Pleno, el 11 de diciembre próximo, para presentar el estado de la Unión.
For him the message is quite clear: if he is serious about this return to democracy, he must free Abiola and the other political prisoners and return to the democratic process forthwith.
El mensaje para él es claro: si habla en serio sobre ese regreso a la democracia, debe liberar a Abiola y a los otros presos políticos y regresar sin dilación al proceso democrático.
When the mother says that he goes he is serious.
Cuando mi madre dice que se irá lo dice en serio.
He is serious, is a gentleman.
Él es serio, es un señor.
Really. He is serious.
De verdad, lo dice en serio.
He is serious to rectify.
Él esta serio para traer un cambio.
His attitude is also different, looks like he was finally replaced? [and from another] He is serious throughout.
También su actitud es diferente. Parecería que él ha sido por fin reemplazado? [y de otro] Él se ve absolutamente serio.
Palabra del día
oculto