he/she is posing
-está representando
Presente progresivo para el sujetohe/shedel verbopose.

pose

So it seems that he is posing as a worker.
Parece que esta actuando como un trabajador.
He clearly isn't here to install anything, so it seems that he is posing as a worker.
Claramente no está aquí para instalar nada así que parece que se hace pasar por un empleado.
As it is, he is posing a problem for me... and now he is soliciting women for you!
Así las cosas, se está planteando un problema para mí. Y ahora se está solicitando mujeres para usted!
Well I do. But I hope he understands the paradox that he is posing for Parliament.
Por mi parte, estoy dispuesto a hacerlo, pero espero que el Sr. Marín se haga cargo de la paradoja que está planteando al Parlamento.
Palabra del día
la medianoche