posar

to put down

Alguien ayuda a posar en sus ancas, en cuatro patas.	Someone helps the pose on his haunches, on all fours.
El grupo avanzado toma un momento para posar.	The advanced group takes a moment to pose.
Sin duda atraídos por la idea de posar para esta foto hermosa.	No doubt attracted by the idea of posing for this beautiful photo.
Probablemente ella no tenga tiempo para posar para ti.	She probably doesn't have time to sit for you.
Preguntan si puedes posar tu manos sobre él.	They're asking if you could lay your hand on him.
Youre no en una bicicleta para posar delante de la cafetería.	Youre not on a bike to pose in front of the coffee shop.
Oye, me ha pedido si querías posar para él.	Hey, I have been asked if you wanted to pose for him.
¿Y éso te hizo cambiar de opinión respecto a posar?	Is that what made you change your mind about posing?
¿No tiene un calendario para el que posar o algo así?	Don't you have a calendar to pose for? Or something?
Artie, ¿estás seguro que no quieres posar?	Artie, are you sure you don't want to pose?
Yo te enseñaré cómo posar delante de la cámara.	I will teach you how to pose in front of the camera.
¿me harías el honor de posar para mi?	Would you do me the honour of sitting for me?
Me dijo que yo podía posar para usted.	She told me that I could pose for you.
Uh, tengo que admitir, Es un poco intimidante posar para ti.	Uh, I have to admit, it's a little intimidating posing for you.
Vas a necesitar posar por un largo tiempo.	You'll need to pose for a long time.
Asegúrese de que no entre en posar suite y/o el bikini.	Be sure not to get any on posing suite and/or bikini.
Si quiere, puedo posar hasta la hora de cenar.	If you like, I can pose until dinnertime.
¡No tengo tiempo de posar para la cámara!	I don't have the time to posture for your camera!
No voy a ser capaz de posar para usted.	I won't be able to pose for you.
¡Contiene controles Auto-HumanIK para posar / animar fácilmente con el poder de Maya!	Contains Auto-HumanIK controls for easy posing/animating with the power of Maya!