he held up

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Early this morning, he held up the cashier.	Esta mañana temprano, atracó a su cajero.
And then he held up his hand and they all stopped.	Entonces levantó la mano y se detuvieron.
And then he held up his hand, and they all stopped.	Entonces levantó la mano y se detuvieron.
I don't know how he held up but he kept going like,	No sé cómo aguantó, pero él me decía:
During his speech he held up a coca leaf even though it is banned in the United States.	Durante su discurso levantó una hoja de coca a pesar de que se prohíbe en Estados Unidos.
Proceeding to the question of workers' control, Alan praised the role of CIPLA, which he held up as a model of how to meet the threat of factory closures.	Después trató la cuestión del control obrero, Alan alabó el papel de CIPLA, a la que puso como modelo de cómo afrontar la amenaza de cierres de fábricas.
Then he held up a plate of hot chips aka French fries and the kids surely knew what those were, but not one student knew that those chips were made from a potato.	Luego levantó un plato de patatas fritas calientes también conocidas como papas fritas y los niños seguramente sabía lo que eran, pero ningún estudiante sabía que esas papas fritas se hicieron de una patata.
He held up his hands defensively to show he bore no weapons.	Levantó sus manos defensivamente para mostrar que no tenía armas.
He held up a scroll and waved it toward Korin.	Cogió un pergamino y se lo mostró a Korin.
He held up a hand to forestall her ranting.	Levantó una mano para detener el que siguiera despotricando.
He held up his hand to stop them from cheering.	Levantó la mano para que no vitorearan.
He held up a deal until 1994.	Levantó un acuerdo hasta 1994.
He held up a sphere of shimmering white.	Levantó una esfera blanca, reluciente.
He held up the torch of wisdom.	Sujetó la antorcha del conocimiento.
He held up a finger.	Levantó un dedo.
Shahai started to object, and he held up a hand to stop her.	Shahai empezó a oponerse, y él levantó una mano para detenerla.
With a grim smile, he held up the display to Danielle.	Sonrió con aire sombrío y mostró la pantallita a Danielle.
And if he held up a knife to you?	¿y si te llega a sacar un cuchillo?
A beauty which he held up for me to see.	Una belleza que él me mostró.
The angel landed softly behind Sorin, but he held up one hand, and she waited.	El ángel aterrizó suavemente detrás de Sorin, pero este levantó una mano y ella se detuvo.