confiar

Y recuerda que yo te he confiado muchas cosas.	And remember that I have trusted you with many things.
Nunca he confiado en nadie para que me cubra.	I have never relied on anyone to cover my back.
Siempre he confiado en la bondad de los extraños.	I've always relied upon the kindness of strangers.
Siempre he confiado en la bondad de los extraños.	I've always relied upon the kindness of strangers.
Siempre he confiado en tu fuerza para superar tiempos difíciles.	I've always relied on your strength to get me through tough times.
No he confiado en nadie desde entonces Hasta ahora.	I haven't really trusted anyone since then. Until now.
Siempre he confiado en la amabilidad de los desconocidos.	I've always depended upon the kindness of strangers.
Solo hay un hombre en el que jamás he confiado.	There's only one man I've ever trusted.
Siempre he confiado en James para eso.	I always relied on James for that.
Ya he confiado seis templos a seis muchachos.	I have already given charge of six temples to six boys.
Sabes, no he confiado mucho en ti.	You know, I haven't confided in you much.
No he confiado pecados contra hombres.	I have not committed sins against men.
Siempre he confiado en la bondad de los extraños. Que... Que estas...	I've always relied upon the kindness of strangers.
Solo digamos que siempre he confiado en un veredicto justo y noble.	Let's just say I have always been confident in a just and noble verdict.
El granizo, Usekh-nemmt, que el ma's comest adelante de Anu, no he confiado pecado.	Hail, Usekh-nemmt, who comest forth from Anu, I have not committed sin.
Nunca he confiado en las tiendas online.	I have never trusted on-line shops.
Su existencia es valiosísima y siempre he confiado en ellos.	Their existence is invaluable and I have always trusted them.
Hace poco me dijiste que nunca he confiado en nadie.	Recently you told me that I have never trusted anyone.
Por ese motivo te he confiado esta misión a ti.	That is why I have entrusted this mission to you.
Por ese motivo te he confiado esta misión a ti.	That is why I have entrusted this mission to you.