ansiar

La tuya es la vida que siempre he ansiado la libertad.	Yours is the life I've always craved for the freedom.
Jamás he ansiado tanto una cosa.	Never have I longed so much for one thing.
Desde el día que te fuiste, he ansiado estar frente a frente.	Since the day you left, I've longed to go head-to-head.
Yo he ansiado y esperado por ti para que me visitaras otra vez.	I have longed and waited for you to visit here again.
Si me ayudas, Richie, por fin podré tener la única cosa que he ansiado durante siglos.	If you help me, Richie, I can finally have the only thing I've craved for centuries.
Cómo he ansiado este momento.	Waited a long time for this.
Ya no tengo gripe y he ansiado besarte lo cual haré ahora, si estás lista.	My cold's gone. I've been looking forward to kissing you which I'm ready to do now, if you are ready.
Cuando hice de Battlefield mi juego principal, siempre he ansiado ser parte de la franquicia, lo que incluye una verdadera experiencia competitiva.	Since I really started making Battlefield my main game to play, I've always been looking forward to the franchise including a real competitive experience.
He ansiado verte llorar sobre el cuerpo de tu amiga.	I longed to see you wailing over the body of your friend.
He ansiado decírtelo desde el día en que te conocí.	I've been waiting to do that ever since the first day that I met you.