No puedo creerme que ya nos hayamos terminado una botella entera. | I can't believe we finished a whole bottle already. Oh. |
Esto es solamente hasta que hayamos terminado con East Riverside. | This is only till we're done with East Riverside. |
Cuando hayamos terminado usted será un ninja, ¿eh? | When we are done you will be a ninja, huh? |
De hecho, se puede hablar con él cuando hayamos terminado aquí. | In fact, you can talk to him when we're done here. |
Te voy a dar una paleta cuando hayamos terminado, ¿eh? | I'll give you a lollipop when we're done, huh? |
Bien, hablaremos con ella cuando hayamos terminado aquí. | Right, we'll talk to her when we are done here. |
Cuando hayamos terminado, tendremos un pequeño ejército de nuestra gente. | When we're done, we're gonna have a small army of our people. |
Una vez que hayamos terminado de procesarte, entonces podrás irte. | Once we're done processing you, then you can go. |
Tal vez cuando hayamos terminado aquí, usted me cree. | Perhaps when we are finished here, you'll believe me. |
Entonces, cuando hayamos terminado aquí,... ¿a dónde vas a ir? | So, when we're done here, where are you off to? |
Lo siento, tienes que esperar hasta que hayamos terminado. | Sorry, you have to wait until we're completely finished. |
Volveremos a eso en cuanto hayamos terminado aquí. | We'll return to that as soon as we've finished here. |
Se le capaz de ver tan pronto como hayamos terminado. | You'll be able to see him as soon as we're done. |
Muy bien, vamos a estar allí tan pronto como hayamos terminado aquí. | All right, we'll be there as soon as we're done here. |
Voy a comprar a todo el bazar cuando hayamos terminado aquí. | I'm gonna buy out the entire bazaar when we're done here. |
Mantén a la chica viva hasta que hayamos terminado. | Keep the girl alive until we are done. |
Cuando hayamos terminado, te llevaré a ver los toros, ¿de acuerdo? | When we're done, I'll take you to see the bulls, okay? |
Si me equivoco, el seguirá aquí cuando hayamos terminado con esto. | If I'm wrong, he'll still be here when we've done this. |
Voy a verte tan pronto como hayamos terminado. | I'm gonna come see you as soon as we're done. |
Lo veremos todo cuando hayamos terminado aquí porque podemos. | We'll see it all when we're done here because we can. |
