Resultados posibles:
haya desembarcado
-I have disembarked
Antepresente de subjuntivo para el sujetoyodel verbodesembarcar.
Antepresente de subjuntivo para el sujetoél/ella/usteddel verbodesembarcar.

desembarcar

Para el atún rojo que se haya desembarcado o transbordado, la validación tendrá lugar a más tardar al final de la operación de transbordo o desembarque.
For landed or transhipped fish, validation must take place at the latest by the end of the transhipment or landing operation.
Tales facturas o documentos incluirán la información exigida en el artículo 9, apartado 3, del Reglamento (CE) no 2847/93, así como el nombre y número de matrícula del buque del que se haya desembarcado el pescado.
Any such invoice or document shall include the information required by Article 9(3) of Regulation (EC) No 2847/93 as well as the name and registration number of the vessel from which the fish has been landed.
Palabra del día
el tejón