have slumped
House prices have slumped and many families have lost their homes while thousands of properties stand empty. | El precio de la vivienda se desplomó y muchas familias han perdido sus hogares, mientras que miles de propiedades permanecen vacías. |
Sales of the Ambassador, India's most popular car, have slumped. | Las ventas de Ambassador, el automóvil más popular en la India, se han hundido. |
However, since the past couple of weeks supplies from Magadi have slumped to a great extent. | Sin embargo, desde el último par de semanas, los suministros de Magadi han disminuido en gran medida. |
Over the last 25 years, the chances of breaking the class barrier have slumped by 21%. | En los últimos veinticinco años han disminuido en un 21% las posibilidades de romper las barreras de clase. |
In a separate report, respected international news consultants Bloomberg revealed that off plan sales in London have slumped by 19%, affecting mainly up-market condominiums. | En un informe independiente, la consultoría internacional de noticias Bloomberg reveló que las ventas sobre plano en Londres han caído en un 19%, afectando principalmente a las propiedades de alta gama. |
According to analysts, total network sales would have fallen by 6% in the fourth quarter and earnings per share would have slumped by more than 50%. | De acuerdo con los analistas, las ventas totales de la cadena habrían caído un 6% en el cuarto trimestre y las ganancias por acción se habrían desplomado en más de un 50%. |
However, the latter option is not very lucrative anymore as prices for payment card data have slumped from hundreds of dollars per (corporate) card in 2010 to just a few dollars at present. | Sin embargo, esta última opción ya no es muy lucrativa dado que los precios de los datos de tarjetas han aumentado: pasaron desde cientos de dólares por cada tarjeta corporativa en 2010 a apenas unos dólares hoy en día. |
Since the third presidential summit in Costa Rica (Esquipulas III, January 1988), most of the moves toward peace in Central America have slumped into slow motion, with the notable exception of the success at Sapoá. | Desde la tercera Cumbre de Presidentes centroamericanos en Costa Rica (Esquipulas III, de enero 1988) el dinamismo de los caminos hacia la paz ha entrado en Centroamérica en ritmo de cámara lenta, exceptuando, naturalmente, el acontecimiento de Sapoá. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!