rouse
He could see nothing that would have roused his suspicions. | No pudo ver nada que despertase sus sospechas. |
The occult and satanism always have roused people's curiosity. | Ocultismo y satanismo han despertado siempre una gran curiosidad. |
Fortunately, these actions by the government have roused another part of Polish society. | Afortunadamente, estas medidas gubernamentales han soliviantado a otra parte de la sociedad polaca. |
In the Great City (Constantinople) they have roused a considerable number of people to oppose this Wronged One. | En la Gran Ciudad (Constantinopla) han inducido a un considerable número de personas a oponerse a este Agraviado. |
You know, without the spur of your presence I would never have roused myself to invite them. | De no haber sido por tu presencia jamás me hubiese decidido a invitarles. |
Few areas in the world have roused so many emotions, stories, dreams and confusions, as the Cape of Good Hope. | Pocos lugares en el mundo han producido tantas emociones, promovido tantos relatos, sueños y confusiones como lo ha hecho el Cabo de Buena Esperanza. |
They have roused the fury of the population who have expressed their disgust in the overwhelming vote for separation last Sunday. | Han despertado la furia de la población que ha expresado su disgusto en la votación abrumadoramente mayoritaria a favor de la separación el pasado domingo. |
It did not vote for credits, for had it done so it would have roused against itself a storm of indignation among the workers. | No votó en favor de los créditos, porque si hubiera procedido de otro modo habría suscitado una tempestad de indignación contra ella entre los obreros. |
This does not just refer to vessels which are actually from Cyprus or Greece, which would have roused particular interest, but it also refers to European Union vessels. | No se trata solo de barcos de Chipre o de Grecia, en los que podría tener un interés especial, sino también de los barcos de la Unión Europea. |
HYDE SQ.—The unexpected addition of luxury housing to community-supported development plans for the Blessed Sacrament campus in Hyde Square have roused the ire of some Jamaica Plain Neighborhood Development Corporation (JPNDC) supporters. | HYDE SQ. Los partidarios del Jamaica Plain Neighborhood Development Corporation están enojados con La inesperada adición de condominios de lujo a los planes para el campus de Blessed Sacrament. |
This was a plain intimation to the proletariat that it had nothing to gain but chains from Communism, and if revolutionary outbreaks all over Europe followed the publication of the Manifesto in January 1848, the oppressed masses cannot have roused to them by its logic. | Esto era un claro anuncio al proletariado que no tenía nada que ganar sino cadenas del Comunismo, y si las erupciones revolucionarias por Europa siguieron la publicación del Manifiesto en enero de 1848, las masas oprimidas no pueden haber despertado a ellos por su lógica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!