have preserved

Presente perfecto para el sujetodel verbopreserve.Hay otras traducciones para esta conjugación.

preserve

Vector icons are not merged and have preserved shapes.	Los iconos vectoriales no se fusionan y conservan formas.
There are three original objectives that seem to have preserved their validity.	Tres parecen ser los objetivos originales que preservan hoy su vigencia.
Since time immemorial we have preserved the same spirit and know-how.	Desde siempre, conservamos el mismo espíritu y saber hacer desde la antigüedad.
It is the only place to have preserved the original form related to Gothic building technique.	Es el único lugar que conserva la forma original relacionados con edificio gótico técnica.
It is a wonder how you have preserved this place of prayer amid the storm that struck Hercegovina.	Es un milagro la forma en que cuidaron este lugar de oración durante la tempestad que embistió Herzegovina.
Rothenburg op der Tauber ist a touristic attraction since they have preserved their medieval appearance with small alleys and framework houses.	Rothenburg op der Tauber es una atracción turística debido a que conserva su apariencia medioval, con callejuelas estrechas y edificios antiguos.
The raw materials used in its construction: tea carpentry, palm roofs and stone floors have preserved it for centuries.	Los recios materiales empleados en su construcción: carpintería de tea, techos de palmera y suelos de piedra, ha permitido su conservación durante siglos.
If you have any personal possessions that you wish to have preserved, please place them in the casket adjacent to your right hand.	Si tienes algún objeto personal que desees conservar, "por favor deposítalo en la junta al lado de su mano derecha."
The area also has many towns which have preserved their old world charm, with narrow, cobbled streets and a host of unusual buildings.	La zona también cuenta con numerosos pueblos que conservan el encanto de lo antiguo, con calles estrechas y sinuosas repletas de edificios inusuales.
Various inscriptions and historical records have preserved an accurate account of the various stages of the Citadel's construction and evolution.	Se conservan diferentes inscripciones y registros históricos que dejan constancia precisa de las distintas etapas de construcción y evolución que atravesó la ciudadela.
Furthermore, in those easternmost parts of the Neckar-Odenwald-Kreis which had formerly belonged to the Bishopric of Würzburg, the inhabitants have preserved their Franconian identity.	Además, en las partes más orientales del distrito de Neckar-Odenwald, que anteriormente pertenecían al Obispado de Würzburg, los habitantes conservaron su identidad franconia.
The historic city of Chester, located on the border of Wales, is one of the few English cities to have preserved its medieval walls.	Ubicada cerca de la frontera con Gales, la histórica Chester es una de las pocas ciudades inglesas que conserva sus murallas medievales.
The morning will feature the Romanesque Palencia with three towns that have preserved architectural treasures in this artistic style: Villalcázar de Sirga, Carrión de los Condes and Frómista.	La mañana tendrá como protagonista el Románico Palentino con tres pueblos que conservan joyas artísticas: Villalcázar de Sirga, Carrión de los Condes y Frómista.
Many of the buildings have preserved the traditional tropical coastal appearance which makes our downtown area a nice mixture of the old with the modern look.	Muchas de las construcciones tienen esa típica apariencia de las costas tropicales lo que hace del centro una agradable mezcla de lo tradicional con lo moderno.
They have preserved the classical role of the liberals in revolution.	Han preservado el papel clásico de los liberales en la revolución.
They have preserved the charm of the prestigious allure of centuries past.	Ellos han conservado el encanto de la prestigiosa encanto de siglos pasados.
In Buenos Aires, codes have preserved the milongas as dance temples.	En Buenos Aires, los códigos han preservado las milongas como templos para el baile.
Up to now, it has been the anarchists who have preserved this position.	Hasta ahora, han sido los anarquistas quienes han sostenido ésta posición.
The Opel colleagues have preserved their class independence.	Los trabajadores de la Opel han preservado su independencia de clase.
Kripadham: Does it mean that the gopis have preserved something?	Kripdaham: ¿Significa esto que los gopis se han reservado algo de mantequilla?