have disconnected
-he desconectado
Presente perfecto para el sujetodel verbodisconnect.Hay otras traducciones para esta conjugación.

disconnect

I have disconnected hard drive and connected it externally to another Mac computer.
He desconectado el disco duro y conectarlo externamente a otro ordenador Mac.
We have disconnected ourselves from our femininity.
Por defecto, nos hemos desconectado de nuestra femineidad.
You have disconnected them, eh?
¿Lo has desconectado, no?
In this case, a message showing that you have disconnected from the dock is expected.
En este caso, se espera un mensaje que muestre que se ha desconectado del Dock.
Well, we haven't had this thing on from more than a year, they must have disconnected it.
Bueno, hace un año que no usamos esto deben haberlo desconectado.
I smell that somehow I have disconnected / unconfigured / or whatever the bluetooth.
Me huele a que de alguna forma se me ha desconectado/desconfigurado/o lo que sea el bluetooth.
You have disconnected Memory Stick from your computer and after couple of minutes reconnected it to the system.
Usted ha desconectado de Memory Stick del ordenador y después de un par de minutos reconectados al sistema.
This strand is responsible for showing you where you have disconnected your self on a soul level.
Este filamento tiene la responsabilidad de mostrarle a cada uno dónde han desconectado su ser del nivel del alma.
All the problems and conflicts that you experiment are the consequence to have disconnected of the internal process of the evolution.
Todos los problemas y conflictos que experimentáis son la consecuencia de haberos desconectado del proceso interno de la evolución.
I have disconnected immediately but not without reading a mail of a girl of Montpellier that I replied from Couchsurfing.
Me he desconectado enseguida pero no sin leer un mail de una chica de Montpellier que me respondía desde el portal Couchsurfing.com.
I have disconnected before and strolled for the neighbourhood visited in the morning with the intention of making some photos again.
Yo me he desconectado antes y he vuelto a pasear por el barrio visitado por la mañana con la intención de hacer algunas fotos.
By choice they have disconnected themselves from the Soul Matrix and network of life, and have closed their consciousness of the heart.
Por elección se han desconectado de la Matriz del Alma y de la red de la vida y han cerrado su consciencia del corazón.
Power state timers: You can use power state timers to suspend machines after users have disconnected for a specified amount of time.
Temporizadores de estado de energía: Puede usar temporizadores de estado de energía para suspender máquinas después de que los usuarios se hayan desconectado durante un período de tiempo especificado.
In general, not bad, the conditioner works so that became cold under a blanket but when it have disconnected at night, at once became stuffy and hot.
En general, no mal, el climatizador trabaja así que la noche se hacía fría bajo la manta, pero cuando lo han desconectado, en seguida sofoca y calurosamente.
You see, the problem with the Cabal is that most of those entities have disconnected their personalities from the soul so there is almost zero soul contact.
Ves, el problema con la Cabal es que la mayoría de esas entidades han desconectado sus personalidades del alma así que el contacto con el alma es casi cero.
And on rock many beautiful hotels, but we have understood that to us has carried with Santa Barbara when everywhere have disconnected light for days except our hotel at which there is the postantsija.
Y todavía sobre el peñasco muchos hoteles hermosos, pero hemos comprendido que nos tiene suerte con Santa Barbaroj cuando han desconectado en todas partes luz al día excepto nuestro hotel a que hay postantsija.
After they have disconnected themselves from any expectation that life for them can be normal, as they know terrible things that the others have yet to understand, they can be at peace.
Después de que se hayan desconectado de cualquier expectativa de que la vida para ellos puede ser normal, ya que saben cosas terribles que otros apenas tienen que comprender, ellos podrán estar en paz.
This possibility is included with SiDiary and you can track such circumstances as well as that you have disconnected your pump for a while. (i.e. at the beach or for diving).
Esta posibilidad está contemplada en SiDiary y puedes hacer el seguimiento de este tipo de circunstancias así como en aquellas ocasiones en las que hayas desconectado la bomba de insulina por un rato (en la playa o para bucear)
To avoid the loss of data, because you have unpluged the stick before all writing procdures have been done you should urgently only unplug it after you have disconnected it successfully from the system with the Windows function 'Safely remove hardware'.
Para evitar la pérdida de datos, debido a la extracción prematura de la USB antes de que hubiera concluido el procedimiento de escritura, debes extraerla después de que la hayas desconectado exitosamente del sistema con la función de Windows 'Extracción segura del dispositivo'.
Palabra del día
permitirse