have been snapping
-he estado rompiendo
Presente perfecto progresivo del verbo snap. Hay otras traducciones para esta conjugación.

snap

Water and gas mains have been snapping at alarming rates, but always blamed on aging pipes.
Las matrices de agua y gas han estado rompiéndose en cifras alarmantes, pero siempre se culpa de ello al envejecimiento de los ductos.
Palabra del día
el muérdago