have been chewing
-he estado masticando
Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbochew.Hay otras traducciones para esta conjugación.

chew

I may have been chewing on that the other day.
Puede que haya estado masticándolo el otro día.
I may have been chewing on that the other day.
Quizás lo masticara el otro día.
These weeks the bloggers have been chewing upon traditionally prominent topics on the Kazakhstani blogosphere—politics and economy.
Estas semanas los bloggers han estado dándole vueltas a los temas tradicionalmente destacados en la blogósfera kazaja — política y economía.
Since then I have been chewing on the insight and followed his post with a post of my own about changing systems one story at a time.
Desde entonces, he estado dándole vueltas a la idea y continué su mensaje con un mensaje mío sobre el cambio de sistemas de historia en historia.
Palabra del día
el guion