masticar

Han mordido más de lo que pueden masticar en Europa.
They've bitten off more than they can chew in Europe.
Esto lo hará menos amargo y más placentero de masticar.
This will make it less bitter and more pleasant to chew.
En la antigüedad, las personas eran conocidas para masticar estas hojas.
In ancient times, people were known for chewing these leaves.
Muchas personas les gusta masticar edamame congelado como un bocadillo.
Many people like to munch frozen edamame as a snack.
Satisfacen el instinto de masticar y limpian los dientes.
They satisfy the instinct to chew and clean the teeth.
Un hombre no debería morder más de lo que puede masticar.
A man shouldn't bite off more than he can chew.
El sabor es más suave y son más fáciles de masticar.
The taste is milder and they are easier to chew.
Puede masticar las pastillas o disolverlas en un líquido.
You may chew the tablets or dissolve them in liquid.
Se asocia más comúnmente al tabaco (fumar o masticar).
It is most commonly associated with tobacco (smoking or chewing).
Mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón para masticar golosinas.
Press and hold the left mouse button to munch treats.
Puedo caminar y masticar chicle al mismo tiempo.
I can walk and chew gum at the same time.
Bueno, usted no puede tomar el tiempo para masticar.
Well, you can't take the time to chew.
Esta pitón no mordió más de lo que podía masticar.
This python did not bite off more than it could chew.
Trata de masticar entre 10 y 15 segundos antes de tragar.
Try to chew between 10 to 15 seconds before swallowing.
Realmente tienes que aprender de masticar tu comida, Tommy.
You really got to learn how to chew your food, Tommy.
Elena es mi doppelganger, y mientras te dejo masticar eso...
Elena's my doppelganger, and while I let you chew on that...
El paciente puede sentir hinchazón o dolor al masticar.
The patient may experience swelling or pain in chewing.
Por el mismo motivo, no se deben masticar los suplementos.
For the same reason, supplements should not be chewed.
Que no pueden masticar chicle y andar a la vez.
They can't even chew gum and walk at the same time.
Se puede masticar o tragar y tendrá los mismos efectos.
It can be chewed or swallowed and will have the same effects.
Palabra del día
permitirse