have been chasing

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbochase.Hay otras traducciones para esta conjugación.

chase

Very same people that have been chasing us for years.	Las mismas personas que nos han estado persiguiendo durante años.
You know, we have been chasing each other for a long time.	Sabes, hemos estado persiguiéndonos el uno al otro durante un largo tiempo.
I have been chasing people down all day.	He estado persiguiendo a la gente todo el día.
He would have been chasing a ghost.	Podría haber estado persiguiendo a un fantasma.
The prize that we have been chasing has to come eventually.	El premio que estamos persiguiendo tiene que llegar.
We have been chasing this bear for three days.	Hemos estado tres días tras el oso.
They had to have been chasing these women.	Tuvieron que perseguir a estas mujeres.
We have been chasing this account for a long time. What should I do?	Hemos tratado de conseguir este cliente durante mucho tiempo. ¿Qué debo hacer?
That thief was Italian: an Italian policeman should have been chasing him.	El ladrón era italiano, debía perseguirle un policía italiano.
I finally got my hands on the girl I have been chasing forever.	Finalmente conseguí mis manos en la muchacha que he estado persiguiendo por siempre.
I have been chasing you for, like, an hour!	¡Te he estado persiguiendo durante una hora!
They had to have been chasing these women.	Deben haber perseguido a las mujeres.
I have been chasing normal life forever, and I've finally caught it.	He estado buscando una vida normal por siempre y finalmente la conseguí.
The man you have been chasing for the last three years, Inspector, is the very best of them.	El hombre al que has estado persiguiendo los últimos tres años, inspector... es el mejor de ellos.
So you all have been chasing the Monkeys for years, but this word is your chance to get ahead of them?	Llevan años persiguiendo a los Monos, pero esta Palabra es su oportunidad para adelantárseles.
This year the opportunity is featuring Tim Willocks whom I have been chasing for the last five years.	Este año hemos tenido la oportunidad de invitar a Tim Willocks al que sigo la pista desde hace cinco años.
I have been chasing my own thoughts for so many years that I find myself out in a wilderness far removed from others.	He estado persiguiendo mis propios pensamientos durante tantos años que me encuentro en un desierto lejos de los demás.
Some people have been chasing money for so long that they have made a deep mental pathway that directs their lives.	Algunas personas han estado persiguiendo durante tanto tiempo el dinero que han hecho un camino de profundidad mental que dirige sus vidas.
If you have been chasing your ex boyfriend around in the hopes of being able to talk to him, then stop.	Si usted ha estado persiguiendo a su ex novio en todo con la esperanza de ser capaz de hablar con él, y luego se detiene.
Now, the driver of their truck says it looked to him like he may have been chasing a guy on a motorcycle when he ran out into the intersection.	El conductor del camión dice que parecía como si estuviera persiguiendo a un tipo en una moto cuando se le apareció en el cruce.