De un coleccionista al que he estado persiguiendo durante años. | From a collector I've been chasing for years. |
Durante varios años, he estado persiguiendo a Red John. | For many years, I have been pursuing Red John. |
Te he estado persiguiendo durante dos años Dale. | I've been chasing you for two years Dale. |
Lo siento, pero he estado persiguiendo este tipo durante 17 días. | I'm sorry, but I've been chasing this guy for 17 days now. |
De seguro ya te percataste que te he estado persiguiendo. | You can't have failed to notice I've been pursuing you. |
No he estado persiguiendo francés tan agresivamente como mis estudios de español. | I haven't been pursuing French as aggressively as my Spanish studies. |
Y te he estado persiguiendo desde entonces. | And I've been chasing you ever since. |
Eso es lo que yo he estado persiguiendo. | That is what I have been following |
Yo le he estado persiguiendo con unas tijeras desde hace cinco años. | I've been chasing him around with a pair of scissors for five years now. |
Finalmente conseguí mis manos en la muchacha que he estado persiguiendo por siempre. | I finally got my hands on the girl I have been chasing forever. |
