appeal

Popularity

500+ learners.

The two men have appealed Wednesday's decision.	Los dos hombres apelaron la decisión del miércoles.
The union reps complained of fierce anti-union repression and have appealed to an industrial tribunal.	Los delegados denunciaron una represión sindical feroz y apelaron al Conseil de prud'hommes (tribunal laboral).
However, prosecutors have appealed the verdict and requested the $68,000 fine or imprisonment under the new law.	Sin embargo, los fiscales apelaron el veredicto y solicitaron la multa de $68.000 o el encarcelamiento de acuerdo con la nueva ley.
Espinoza and his lawyer have appealed both sentences, requesting the annulment of proceedings.	Espinoza y su abogado apelaron ambas sentencias solicitando la nulidad de todo lo actuado, debido a que los procesos han sido llevados unilateralmente.
Several of these convicted individuals have appealed against their sentences but they remain in prison for the time being.	Varias de esas personas condenadas apelaron ante el Tribunal Supremo pero, por el momento, continúan en prisión.
He was acquitted in June 2011 by Khamovniki district court. The Prosecutor and Ramzan Kadyrov have appealed this decision.	Fue absuelto en junio de 2011 por la Corte de Distrito de Khamovniki, pero el fiscal y Ramzan Kadyrov apelaron la decisión.
The call for the reef's citizenship isn't the first time individuals have appealed for nature to have rights.	No es la primera vez que se hace un llamamiento a la ciudadanía para cuidar el arrecife, apelando para que la naturaleza tenga derechos.
I could have appealed, but that wasn't an option.	Yo podría haber apelado, pero eso no era una opción.
We have appealed to the Security Council on many occasions.	Hemos apelado al Consejo de Seguridad en muchas ocasiones.
They have appealed to designers and architects in the region.	Ellos han hecho un llamamiento a los diseñadores y arquitectos de la región.
The most prestigious architects have appealed to him.	Los más prestigiosos arquitectos han recurrido a él.
All three convicted persons have appealed against the judgement.	Los tres condenados han apelado la sentencia.
Both were granted bail and have appealed their sentences.	Los dos consiguieron la libertad bajo fianza y han apelado.
I know that I shall not have appealed to you in vain.	Sé que no he apelado a ustedes en vano.
But since I have appealed to Arnaud, the day and night.	Pero ya que he hecho un llamamiento a Arnaud, el día y la noche.
Some of it, of course, may well have appealed to his imagination.	Algunas de ellas, por supuesto, bien pudieron atraer a su imaginación.
Both sides have appealed to the army.	Ambas partes han apelado al ejército.
The protesters have appealed their convictions.	Los manifestantes han apelado sus convicciones.
Both journalists were granted bail and have appealed their sentences.	A ambos periodistas se concedió libertad bajo fianza y ambos han apelado las sentencias.
The Roman Empire was ruin to have appealed to the Goths.	El imperio romano era la ruina que han apelado a los godos.