We have anchored our life in heaven. | Nosotros tenemos nuestra vida anclada en el cielo. |
We have anchored all of this even more strongly in the strategic guidelines. | Hemos reflejado todo eso más aún en las directrices estratégicas. |
In the evening, after we have anchored the night, there are fantastic local restaurants and taverns. | Por la noche, después de haber anclado la noche, hay fantásticos restaurantes y tabernas locales. |
Or perhaps some danger won't be able to reach us if we have anchored our beings there. | O tal vez, que algún peligro no nos alcance si tenemos nuestro ser anclado allí. |
To join this workshop are indispensable requirements: to) have anchored the permanent Merkabah and discipline of practice daily in meditation. | Para entrar a este taller son requisitos indispensables: a) tener anclado el Merkaba permanente y tener disciplina de practica cotidiana en la meditación. |
Through their ongoing persistence and dedication to the light of the divine within them, they have anchored heaven on Earth. | A través de la constante persistencia y dedicación a la luz de lo divino dentro de ellos, anclan el cielo en la Tierra. |
For this reason we have anchored the sustainability dimension in our mission statement, defined spheres of activity and set ourselves corresponding objectives. | Por ello hemos anclado la dimensión de la sostenibilidad en nuestra filosofía, hemos definido campos de actuación y nos hemos fijado las metas correspondientes. |
The Constitution of the Netherlands and human rights conventions have anchored these freedoms and are therefore a source of shared basic values. | La Constitución de los Países Bajos y las convenciones de derechos humanos han afianzado esas libertades, por lo que son una fuente de valores básicos compartidos. |
Due to the pottery that still can be found, we know that in ancient times, boats have anchored in this bay. | En la antigüedad, los barcos habrían anclado en esta bahía, siendo testimonio de esto la cerámica que hasta hoy puede encontrarse en la zona. |
This has provoked strong winds and heavy rains in the cove of 'Candelero' where in my short-sightedness I have anchored much to close to a unnerving rock face. | Esto ha provocado lluvias y vientos muy fuertes en la caleta del Candelero donde en mi imprudencia he anclado demasiado cerca de una pared de piedra. |
There is no doubt now that you have anchored within your consciousness the reality that you are all connected, interdependent and recognize the importance of being self-responsible. | No hay duda ahora de que han anclado en su consciencia la realidad de que todos están conectados, que son interdependientes y que reconocen la importancia de ser auto-responsables. |
There is no doubt now that you have anchored within your consciousness the reality that you are all connected, interdependent and recognize the importance of being self-responsible. | No cabe duda de que ahora han anclado dentro de su conciencia la realidad de que todos están conectados y son interdependientes, y reconocen la importancia de ser responsables por sí mismos. |
Yes, I could have anchored the rack to the floor of my garage, but I didn't want to put holes in it, and anchoring to cement can get tricky. | Sí, podría haber anclado al bastidor y la parte baja de mi garaje, pero no quieren poner los agujeros en ella, y el anclaje de cemento puede ser complicado. |
The island did not go drift, it must have anchored somehow and when the moon eventually appeared it emerged with its load of human beings, guanacos and foxes, populating the world once again. | La isla no fue a la deriva, debió anclarse de alguna manera y, cuando eventualmente apareció la luna, emergió con su carga de seres humanos, guanacos y zorros, poblando nuevamente el mundo. |
Some of the centers have anchored the protests against repression in Arizona, or fought to pass laws in California, New York and elsewhere prohibiting police from turning over people to immigration agents. | Algunos de los centros han hecho suyas las protestas contra la represión en Arizona y luchado para lograr la aprobación de leyes en California, Nueva York y otras partes, prohibiendo a la policía entregar a las personas a los agentes de inmigración. |
Without his uncanny knowledge of the sea bottoms his complete confidence despite the shallow water beneath the keel, Bolitho knew he would have anchored long ago and waited for the dawn? | Sin su extraordinario conocimiento del fondo del mar y su completa confianza, pese al agua poco profunda bajo la quilla, Bolitho sabía que se hubieran visto obligados a fondear mucho antes, y hubieran tenido que esperar hasta el amanecer. |
Once we have anchored the energy of the 576,000 Lightworkers by the end of 2008, during the year of 2009 to the end of 2010 we will have manifested the awakening of 2,304,000 Lightworkers just as we have explained a moment ago. | Una vez que hayamos anclado la energía de los 576.000 Trabajadores de la Luz al final del 2.008, durante el año 2.009 y hasta fines del 2.010, habremos manifestado el despertar de 2 304.000 Trabajadores de la Luz tal como explicamos anteriormente. |
The secret sacred societies that uphold our work have anchored their blessings in the Himalayas, the Grand Teton, and many other sacred mountains on Mother Earth. | Las sociedades sagradas secretas que sostienen nuestro trabajo han anclado sus bendiciones en los Himalayas, el Grand Teton y muchas otras montañas sagradas de la Madre Tierra. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
