Echa el ancla una palabra: aceptas todo esto con serenidad. | He/she anchors a word: you accept all this with serenity. |
Siempre estarás a la deriva en una tormenta sin el ancla adecuada. | You'll always drift in a storm without the right anchor. |
Únicamente lanzando hacia adelante el ancla salvadora podemos hacer nuestro desembarco. | Only by casting forward the saving anchor can we make our landing. |
Aquí hay enormes contenedores- y los buques de pasaje en el ancla. | Here are huge container- and passenger ships at anchor. |
Yo te recuerdo que la base principal es el ancla única. | I remind you that the chief basis is the one anchor. |
Ella es extremadamente estable en el ancla. | She is extremely stable at anchor. |
La Junta también señaló que el ancla de estribor había sido demasiado poco espacio. | The Board also stated that the starboard anchor had been too little space. |
Otros símbolos valiosos del juego son el ancla, la insignia, etc. | Other valuable symbols include anchor, badge, etc. |
La cabina ofrece las mejores vistas de a bordo en el ancla o en marcha. | The cockpit offers the best views onboard at anchor or underway. |
Aquí hay enormes contenedores- y los buques de pasaje en el ancla. | Visit again be. Here are huge container- and passenger ships at anchor. |
Una vez más es tiempo de levantar el ancla y vela para nuevas aventuras. | Once again it's time raise anchor and set sail for new adventures. |
A menudo, las embarcaciones echan el ancla sobre los corales y los dañan. | Boats frequently drop anchor on the coral and damage it. |
Nota: Recuerde que debe eliminar los enlaces que apuntan hacia el ancla anterior. | Note: Remember to remove any links that are pointing to the old anchor. |
Ahí estás después 7-8 Las horas de navegación en el ancla caída Pitons. | There you are after 7-8 Hours of sailing at the Pitons at anchor. |
Los hombres echaron el ancla y desembarcaron. | The men cast anchor and went on land. |
El pie y el ancla marina están fabricados en madera de pino, ambos barnizados. | The foot and the sea anchor are made of pine wood, both varnished. |
Sí, echó el ancla hará una hora. | Yeah, it dropped anchor about an hour ago. |
Deténgase en una bahía tranquila, suelte el ancla y diviértase en el azul Pacífico. | Stop in a tranquil bay, drop anchor and frolic in the blue Pacific. |
Mira lo que han hecho en el ancla muesca sobresale y Sörbygden? | Look how they've done in the protruding notch anchor and Sörbygden? |
Un escuadrón naval ruso había echado el ancla justo fuera del puerto de Igneada. | A Russian naval squadron had dropped anchor just off the harbour at Igneada. |
