hate yourself

Popularity
500+ learners.
That voice telling you to hate yourself for what you did?
¿Esa voz diciéndote que te odies por lo que hiciste?
You hate yourself so much it's impossible to love you.
Te odias tanto que es imposible quererte.
You hate yourself, and you can't bear to be loved.
Tú te odias y no soportas que nadie te quiera.
But you'll hate yourself more if you don't ask him.
Pero te vas a odiar más si no se lo preguntas a él.
Maybe that's why you hate yourself so much.
Quizá por eso te odias tanto a ti misma.
You do not hate yourself because you were in love with him.
No te odies por haber estado enamorada de él.
In the same way, you don't hate yourself because you have an addiction.
De la misma manera, usted no se odia porque si tiene un apego.
Everyone in this room loves you; why should you hate yourself?
Todos en este salón se aman; ¿porque; ¿Porque deberías odiarte?
If you had no ideals, would you then have any reason to hate yourself?
Si uno no tuviera ideales, ¿tendría entonces razón alguna para aborrecerse?
Exactly, don't hate yourself, we're on vacation!
¡Exacto! No te odies. Estamos de vacaciones.
When this story breaks, you'II really hate yourself for not being here.
Cuando la historia es una realidad, te voy a odiar por no estar aquí.
You're going to hate yourself in the morning.
Acabarás odiándote a la mañana siguiente.
You hate yourself after you see him, every time.
Siempre te sientes mal después de verlo.
I wouldn't want youto hate yourself.
No quisiera que te odiases.
Why did you hate yourself?
¿Por qué se odiaba?
Why should you hate yourself?
¿Porque deberías odiarte?
Or do you just hate yourself so much that you gotta take it out on people like you?
¿O es que te odias tanto que tienes que desahogarte con gente como tú?
Or do you just hate yourself so much that you gotta take it out on people like you?
Mucho. ¿O es que te odias tanto que tienes que desahogarte con gente como tú?
No, it sounds really nice having somebody in your life that makes you hate yourself less.
En serio, suena muy bien lo de tener a alguien que haga que te odies menos a ti mismo.
But no, it sounds really nice, having somebody in your life that makes you hate yourself less.
En serio, suena muy bien lo de tener a alguien que haga que te odies menos a ti mismo.
Palabra del día
el olor