hasta el momento

Tienes que esperar hasta el momento es mejor.
You have to wait until the timing is better.
El contraste con lo visto hasta el momento es enorme.
The contrast with what we have seen until now is enormous.
Lo que hemos visto hasta el momento es solo el principio.
What we have seen so far is only the beginning.
El progreso alcanzado hasta el momento es en realidad limitado.
Progress achieved up to now has indeed been limited.
La única persona que he visto hasta el momento es ella.
Only person I've seen so far is her.
El mayor triunfo en OZ Lotto jugar hasta el momento es de $ 106,549,984.76.
The biggest win in OZ Lotto play so far is $ 106,549,984.76.
El local ofrece un gran potencial pero hasta el momento es poco visitado.
The local offers great potential but currently receives little traffic.
¿No es toda la información que te he dado hasta el momento es correcta?
Isn't all the information I've given you so far correct?
Su obra más celebrada hasta el momento es un edificio escolar construido en Leutschenbach.
His work more celebrated up to the moment is a school building constructed in Leutschenbach.
Probablemente la mayor mejora hasta el momento es el nuevo importador de datos InfoPest.
Probably our biggest enhancement so far is the new InfoPest data importer.
Toda la información que tienen hasta el momento es el nombre de las víctimas.
All the information they have so far are the victims' names.
La cantidad total destinada hasta el momento es de 1 523 millones de euros.
The total amount committed so far is EUR 1 523 million.
Este... hasta el momento es el más preciso que hay.
This... is the most accurate to date.
El único microorganismo no SH2 aislado hasta el momento es Bordetella avium.
The only isolated microorganism that does not produce SH2 for the time being is Bordetella avium.
Tiene una peculiaridad muy significativa, y es que hasta el momento es incurable.
It has a very important characteristic, which is that it is–so far–incurable.
Reflexioné durante 2 años, pero hasta el momento es todo lo que pude hacer.
I pondered it for 2 years, but so far it is everything I could do.
La mejoría conseguida hasta el momento es más alentadora, pero aún hay mucho que arreglar.
The improvement achieved so far is most encouraging, but there is still much to be fixed.
Lo que ha existido hasta el momento es un compromiso para buscar la estabilidad de este país.
There's a commitment to reach stability in this country.
El que no ha dado señales de vida hasta el momento es Pablo Quintanilla.
However, there is no news yet of Pablo Quintanilla.
El mejor resultado de los argentinos hasta el momento es el cuarto lugar que lograron en 2011.
The Argentineans best result so far is the fourth place they achieved in 2011.
Palabra del día
congelar