guardar

¿por qué pues no has guardado al rey tu señor?	Why then have you not guarded your lord the king?
Y dijo: ¿No has guardado bendición para mí?	And he said, Have you not kept a blessing for me?
Y dijo: ¿No has guardado bendición para mí?	And he said, Have you not reserved a blessing for me?
¿Por qué no has guardado ni una sola maleta?	Can you tell me why you haven't loaded a single bag?
Y resulta que solo has guardado el secreto.	Now we find you've only kept it secret.
¿Y por eso has guardado esto todo este tiempo?	That's why you kept this broken thing till now?
¿Ahora me has guardado en tus contactos?	Am I saved to your contacts now?
¿Todavía no has guardado las cosas?	You still haven't put this stuff back yet?
¿Tal vez no has guardado tu palabra, no has trabajado en la comunidad?	Maybe you didn't keep your word, or you did not work within the community?
No has guardado tu alineación todavía!	You have not saved your lineup yet!
Y añadió: -- ¿No has guardado bendición para mí?	Have you not still a blessing reserved for me?
Y los has guardado todo este tiempo... en ese traje.	And you've kept them all this time... In that suit.
Ahí es donde la has guardado los últimos cinco años.	It's where you've kept it for the past five years.
Hasta hoy tú has guardado el PCA / ML vivo.	Until today you have kept the KPD/ML prodly alive.
¿Y... te has guardado esto para ti todo este tiempo?	And... you've kept this to yourself this whole time?
¿Qué has guardado porque lo necesitas para un proyecto?	What have you kept because you need it for a project?
Isaac, ¿por qué has guardado esto de nosotros?	Isaac, why have you kept this from us?
Abre el proyecto modulo4.jclic.zip que has guardado en la práctica anterior.	Open the project module4.jclic.zip which you saved in the previous session.
Y aun así, le has guardado todos estos años.	And yet, you kept him all these years.
¿Por qué has guardado esto todos estos años?	Why have you kept this all these years?