Resultados posibles:
has fichado
-you have filed
Antepresente para el sujetodel verbofichar.
has fichado
-you have filed
Antepresente para el sujetovosdel verbofichar.

fichar

¿No has fichado aún?
You haven't signed on yet?
Has fichado un jugador.
Bought a player.
Has fichado un jugador.
Bought player.
Lo sé Andy, pero has fichado a las 8 de la mañana.
I know, Andy, but you clocked in at 8 a.m. You're overworked.
Por cierto, ¿le has fichado?
Oh, by the way, did you get a mugshot of him?
¿Has fichado para salir y para volver a entrar?
Did you sign yourself out and back in?
Has fichado la salida.
You're already signed out on the board.
Las ocho y media. ¿Has fichado? ¿Tengo que fichar?
It's half past eight, have you punched?
Palabra del día
el tejón