cause

Being with this boy is what has caused all of this.	Estar con este chico es lo que causó todo esto.
That wind has caused a real chop in the water.	Ese viento provoco un verdadero cambio en el agua.
This is the punishment for what your daughter has caused.	Es el castigo por lo que hizo su hija.
What has caused the current clashes in Côte d'Ivoire?	¿Qué causó los actuales enfrentamientos en Costa de Marfil?
This is the punishment for what your daughter has caused	Es el castigo por lo que hizo su hija.
Southfork has caused a lot of problems for this family.	Southfork ha causado un montón de problemas a esta familia.
While this act of vandalism has caused great public outcry.	Aunque este acto de vandalismo ha causado gran indignación pública.
Unfortunately, this issue has caused many divisions in the past.	Lamentablemente esta cuestión ha provocado numerosas divisiones en el pasado.
But now unemployment has caused great privations among the masses.	Pero ahora el desempleo ha causado grandes privaciones entre las masas.
What has caused the increase in CO2 in the atmosphere?	¿Qué ha causado el incremento de CO2 en la atmósfera?
This dilemma has caused panic in their global leadership.	Este dilema ha causado el pánico en sus líderes globales.
The last point (e) has caused problems for certain scholars.	El último punto (e) ha causado problemas a algunos escolares.
Furthermore, deforestation has caused serious damage to the local flora.	Además, la deforestación ha causado graves daños a la flora local.
It has caused numerous inequalities and pressures, especially among vulnerable groups.	Ha provocado numerosas desigualdades y presiones, especialmente entre grupos vulnerables.
This has caused an unprecedented epidemiological change in our country.	Esto ha producido un cambio epidemiológico inédito en nuestro país.
And the result of this interaction has caused some problems.	Y el resultado de la interacción ha traido varios problemas.
This thing has caused us too much pain and suffering.	Ésta cosa nos ha causado mucho dolor y sufrimiento.
In Marrakech, the repression has caused many victims amongst the students.	En Marrakech, la represión ha provocado muchas víctimas entre los estudiantes.
The Turkish intervention in Syria has caused more complications.	La intervención turca en Siria ha causado más complicaciones.
At high doses, pimozide has caused tumors in mice.	En dosis altas, la pimozida ha generado tumores en ratones.