has been sweetening
-ha estado endulzando
Presente perfecto progresivo para el sujetohe/shedel verbosweeten.

sweeten

They're most likely from Casa Arnaldo, which has been sweetening the city since 1935.
Y seguramente serán de Casa Arnaldo, que lleva endulzando la ciudad desde 1935.
Palabra del día
asustar