intensify

The situation at Standing Rock has been intensifying.	La situación en Standing Rock se ha intensificado.
In recent weeks the administration has been intensifying its belligerent attacks on Iran.	En las semanas recientes la administración ha estado intensificando sus ataques beligerantes sobre Irán.
The targeting of human right defenders and organisations has been intensifying in Morocco.	Los ataques contra defensores/as de derechos humanos y sus organizaciones se han intensificado en Marruecos.
The targeting of human right defenders and organisations has been intensifying in Morocco.	Marruecos vive una intensificación de las agresiones contra defensores de derechos humanos y sus organizaciones.
This trend has been intensifying, with the growth rate speeding up in 2006.	Esta dinámica se ha venido fortaleciendo en la medida en que el ritmo de crecimiento se elevó durante el año 2006.
The targeting of human right defenders and their organisations has been intensifying in Morocco over the past year.	En el último año se ha intensificado en Marruecos el tomar como blanco a defensores/as de derechos humanos y a sus organizaciones.
The targeting of human right defenders and their organisations has been intensifying in Morocco in the past 12 months.	En el último año se ha intensificado en Marruecos el tomar como blanco a defensores/as de derechos humanos y a sus organizaciones.
Over recent years, UNIDIR has been intensifying up its research effort on the topic of missiles and missile defences.	A lo largo de los últimos años, el UNIDIR ha intensificado su labor de investigación sobre el tema de los misiles y la defensa contra misiles.
The building has multiple owners, without clear agreement about its future, while the pace of real estate development in the area has been intensifying.	El edificio tiene varios dueños, sin un claro acuerdo sobre su futuro, mientras el ritmo de la promoción inmobiliaria en la zona se ha intensificado.
The predisposition and inclination to use financial and political military instruments to guarantee privileged access to markets and resources has been intensifying.	Paralelamente, la predisposición e inclinación a la utilización de instrumentos financieros y político-militares para garantizar el acceso privilegiado a los mercados y recursos se ha venido intensificando.
Starting last year, the Brazilian Government, in partnership with UNAIDS, has been intensifying its efforts in working with young people in the military.	Desde el año pasado, el Gobierno del Brasil, en colaboración con el ONUSIDA, ha intensificado su labor entre los jóvenes que están en el ejército.
Polarisation within western societies on issues relating to migration and human rights has been intensifying over recent weeks and months.	La polarización del debate político en las sociedades occidentales sobre las cuestiones vinculadas a las migraciones y a los derechos humanos se intensificó durante las últimas semanas y los últimos meses.
Build on the peace advocacy that has been intensifying since 2013, using its influence with the ELN to strengthen moderate elements within it.	Usar su influencia con el ELN para fortalecer las perspectivas moderadas dentro de éste, a partir de los proyectos de incidencia de paz que se han intensificado desde el 2013.
The struggle for and against mining has been intensifying since the return of these companies to El Salvador after the Peace Accords.	La escalada de la lucha, a favor y en contra de la minería, ha ido en ascenso desde el regreso de estas empresas en El Salvador después de los Acuerdos de Paz.
Also, as the light has been intensifying on Earth, both reptilians and humans have left the dark camp and joined the ranks of the light forces.	Además, en tanto la luz ha estado intensificándose sobre la Tierra, ambos los reptilianos y los humanos han dejado el campo oscuro y se han unido a los rangos de las fuerzas de la luz.
Also, as the light has been intensifying on Earth, both reptilians and humans have left the dark camp and joined the ranks of the light forces.	Además, como la luz se ha estado intensificando en la Tierra, tanto los reptilianos como los humanos han dejado el campamento de oscuridad y se han unido a los rangos de las fuerzas de la luz.
At the local level, UNCTAD has been intensifying efforts to include briefings for parliamentarians during missions. Occasionally, UNCTAD provides training and information sessions for visiting parliamentarians from developing countries.	En el plano local, la UNCTAD ha intensificado sus esfuerzos por incluir sesiones informativas para parlamentarios en sus misiones y ocasionalmente organiza sesiones de formación e información para parlamentarios procedentes de países en desarrollo.
The Gas Company of Mato Grosso do Sul (MSGÁS), Brazil, has been intensifying a campaign to raise consumer awareness of the State regarding the advantages of using natural gas as a vehicular fuel.	La Compañía de Gas de Mato Grosso del Sur (MSGÁS), Brasil, viene intensificando una campaña de concientización del consumidor del Estado en cuanto a las ventajas de la utilización del gas natural como combustible vehicular.
The Trump Administration has been intensifying efforts against Mr. Assange in the Grand Jury against WikiLeaks, which has been empanelled in the Eastern District of Virginia since 2010.	Todo esto es una muestra de la intensificación de los esfuerzos de la Administración Trump en contra del Sr. Assange en el Gran Jurado que contra Wilileaks se abrió en 2010 en el Distrito Este de Virginia.
Since the early 1990s, the Government of Egypt has been intensifying its efforts to raise standards of living, reduce unemployment and bring down inflation, leading to a market-based economy and implementing a consistent economic policy mix.	Desde principios del decenio de 1990, el Gobierno de Egipto intensifica sus esfuerzos para elevar el nivel de vida y reducir el desempleo y la inflación, avanza hacia una economía basada en el mercado y aplica una combinación coherente de políticas económicas.