fill

It has been filling the squares and public areas of Warsaw with performing artists from all over the world since 1993.	Este festival lleva desde 1993 llenando las plazas y espacios públicos de Varsovia con artistas y espectáculos llegados de todos los rincones del mundo.
Slowly the cup has been filling up, but now it flows over.	Lentamente la copa se ha llenado, pero ahora se derrama.
Last few minutes, this whole room has been filling up with gas.	En los últimos minutos esta habitación se ha llenado de gas.
We have previously noted that the Chicago Fed has been filling its windows with concrete.	Hemos tomado nota de que la Fed de Chicago ha estado llenandosus ventanas con hormigón.
Our chatroom, on the other hand, has been filling up all day with the same weird messages.	Nuestra sala de chat, por otra parte, ha estado recibiendo todo el día los mismos mensajes extraños.
Lately, the neighbourhood has been filling up with expats and international students, in addition to the many Italian families and the clergy.	Recientemente se han instalado aquí muchos expatriados y estudiantes internacionales, junto con las familias italianas y el clero.
Our new bass player Ogee has been filling out as session live-guitarist/bassist for a long time and is now onboard for the ride.	Nuestro nuevo bajista Sigma se ha de llenar como live-guitarist/bassist la sesión durante mucho tiempo y ahora está a bordo para el viaje.
Many Trasteverini still live in the neighbourhood but more recently the area has been filling up with expats and international students, in addition to Italians.	Muchos Trasteverini siguen viviendo en el barrio, aunque poco a poco la zona se está llenando de expatriados y estudiantes internacionales, a parte de los italianos.
Meanwhile, Coach Albano has been filling out his staff, including the addition of Ware, who played at Dartmouth College and punted his way into the school's Hall of Fame in 2003.	Mientras tanto, el entrenador Albano ha estado creando a su equipo, incluyendo a Ware, quien jugó con la Universidad de Dartmouth y llegó al Salón de la Fama de la universidad en 2003.