hammurabi
- Ejemplos
No obstante, las comparaciones entre Akhenaton y Hammurabi todavía relucen. | Nevertheless, the comparisons between Akhenaten and Hammurabi still gleam. |
En la historia babilónica, el primer sucesor de Hammurabi fue Samsu-iluna. | In Babylonian history, the first successor of Hammurabi was Samsu-iluna. |
Hammurabi había pasado literalmente unos 40 años fuera de Egipto. | Hammurabi had spent a literal 40 years away from Egypt. |
Los leyes de Ur-Nammu y de Hammurabi eran logros significativos. | The laws of Ur-Nammu and Hammurabi were noteworthy achievements. |
A diferencia de Hammurabi, su retorno a Egipto no fue completamente voluntario. | Unlike Hammurabi, his return to Egypt was not entirely voluntary. |
Pero el código legal de Hammurabi testifica de códigos anteriores. | But the law code of Hammurabi attests earlier codes. |
Las leyes de Ur-Nammu y Hammurabi fueron logros dignos de mención. | The laws of Ur-Nammu and Hammurabi were noteworthy achievements. |
Vea el código de Hammurabi babilonio y otros objetos antiguos. | View the Babylonian Code of Hammurabi and other ancient artifacts. |
A partir de la época de Hammurabi (2000 B.C.) | From the time of Hammurabi (2000 B.C.) |
Un joven Hammurabi (Wah-ibra) debió de haber sido optimista acerca de su futuro. | A young Hammurabi (Wah-ibre) must have been optimistic about his future. |
También incorpora el trabajo de restauración de Hammurabi después del Gran Diluvio. | It also incorporates the restoration work of Hammurabi after the Great Flood. |
Había ciertamente similitudes y diferencias muy claras entre Akhenaton y Hammurabi. | Certainly there were distinct similarities and differences between Akhenaten and Hammurabi. |
El personaje de Moisés (Hammurabi + Akhenaton) no es ninguna excepción. | The character of Moses (Hammurabi + Akhenaten) is the best example. |
Hammurabi I dio al mundo uno de sus más antiguos códigos de leyes. | Hammurabi I gave the world one of its earliest law codes. |
El Código de Hammurabi se encuentra en el Museo del Louvre de París. | The Hammurabi Code is in the Louvre Museum, in Paris. |
Este Naasón más antiguo era un hijo político del Aminadab más antiguo (Moisés/Hammurabi). | This earlier Naashon was a political son of the earlier Amminadab (Moses/Hammurabi). |
El Hur del primer Éxodo fue probable un amigo y un aliado de Auibra/Hammurabi. | Hur of the first Exodus was likely a friend and ally of Auibre/Hammurabi. |
Sin embargo, Akhenaton, como su antepasado Wahibra/Hammurabi, fue rechazado después de ser nombrado corregente. | However, Akhenaten, like his ancestor Wahibre/Hammurabi, was rejected after being appointed as co-regent. |
Y el desarrollo de la ley antes de que el Código de Hammurabi tres siglos. | And the development of law before the Code of Hammurabi three centuries. |
Hammurabi fue el rey que creó el imperio semítico de Babilonia (1750 a. de J. C.). | Hammurabi was the king who created the Semitic empire of Babylon (1750 B.C.). |
