haggle

regatear

Whilst at the market, it is also advisable to haggle.	Mientras que está en el mercado, también es aconsejable regatear.
When you go to a market, don't hesitate to haggle.	Cuando vayas a un mercado, no dudes en regatear.
If you like to haggle, Beijing has several great shopping areas.	Si te gusta regatear, Beijing tiene varias excelentes áreas de compras.
You just have to get there early and haggle.	Solo tienes que llegar ahí temprano y regatear.
Go there willing to haggle and negotiate every price.	Ve dispuesto a regatear y negociar cada precio.
As always in Egypt: Don't forget to haggle!	Como siempre en Egipto: ¡no olvides de regatear!
Do me a favour and haggle for that.	Hazme un favor y regatea por esto.
You can also haggle with them.	Usted también puede regatear con ellos.
Pichuleador: An Argentinian word used for somebody who likes to haggle.	Pichuleador: en Argentina se llama así a aquel acostumbrado a regatear.
Smile, keep calm, and don't feel guilty about wanting to haggle.	Sonríe, no pierdas la calma y no te sientas culpable por querer regatear.
I sell such second-rate stuff to those who haggle and bargain.	Vendo tal materia de segunda categoría a las que regateen y estipulen.
And don't haggle, I know you.	Y no le regatees, que te conozco.
Our advice to you is, be prepared to haggle!	Eso sí, aquí va nuestro consejo: ¡prepárate para regatear!
Oh, yeah. Joycey here loves a haggle. I love them.	Sí, a Joycey le encanta regatear. Así es.
I have no time to haggle.	No tengo tiempo para regatear.
Salesmen are more willing to haggle down to your prices to close the deal.	Los vendedores están más dispuestos a regatear abajo a sus precios para cerrar el reparto.
Don't be afraid to haggle.	No tengáis miedo de regatear.
However, if you are looking for a real bargain, be prepared to haggle for everything.	Sin embargo, si usted está buscando una verdadera ganga, esté preparado para regatear por todo.
Watch as shoppers haggle for the best items and joke with the friendly vendors.	Observe a los compradores regatear por los mejores artículos y bromear con los vendedores amigables.
Offer them half what they ask for, and haggle vigorously for the best prices.	Ofrézcales la mitad de lo que le piden y negocie tenazmente por el mejor precio.