had been whispering
-había estado susurrando
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verbowhisper.Hay otras traducciones para esta conjugación.

whisper

Satsu realized that was what Kokujin had been whispering as he forged the sword.
Satsu se dio cuenta de lo que Kokujin había estado susurrando mientras forjaba la espada.
Palabra del día
asustar