had been being

Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verbobe.Hay otras traducciones para esta conjugación.

be

She had been being worried for the health of her grandmother for days.	Hacía días que estaba preocupada por la salud de su abuela.
They had been being done in all of the hospitals.	Se habían estado haciendo en todos los hospitales.
They have explained me that they came from Lituania and that they had been being here attempting for four months to work.	Me han explicado que venían de Lituania y que hacía cuatro meses que estaban aquí intentando trabajar.
And I talked to the clerk and he said that the system had been being buggy, and that's the reason that he got locked out.	Y hablé con el empleado y me dijo que el sistema había estado fallando, y esa es la razón por la que quedó encerrado.
The BENEFITS brought by this marvelous treatment had been being already known from the times of the Egyptians even if its origins are traditionally brought Greek-Roman to the world.	Los BENEFICIOS aportados por este maravilloso trato ya fueron conocidos por los tiempos de los egipcios aunque sus orígenes vienen tradicionalmente indicados al mundo grecorromano.
Clinical experimentation has managed to clarify the validity of those plants that had been being used under a traditional basis of trial and error.	La medicina moderna, a través de los análisis clínicos, ha conseguido precisar la validez de aquellas plantas que la tradición había utilizado a base del método de ensayo y error.
I finally realized, the last morning that it came to me that the land was speaking to me; that's when I knew that I had been being prepared for Horus to speak through me.)	Finalmente, yo comprendí -la última mañana-, que la Tierra estaba hablándome a mí; que es cuando yo supe que había estado siendo preparada para que Horus hablara a través de mi).
They have explained me that they came from Lituania and that they had been being here attempting for four months to work.	Me han caído bien. He ido a la Hymer y he vuelto con un termo con té que me tenía preparado y les he servido dos vasos. Me han explicado que venían de Lituania y que hacía cuatro meses que estaban aquí intentando trabajar.