hace muchos años

Mi abuelo emigró del Líbano a Canadá hace muchos años.
My grandfather emigrated from Lebanon to Canada many years ago.
Una terrible tragedia ocurrió en ese lugar hace muchos años.
A terrible tragedy occurred in that place many years ago.
El proyecto comenzó como una vaga idea hace muchos años.
The project began as a hazy idea many years ago.
Pasó hace muchos años, en el reino de Leesburg.
It happened many years ago, in the kingdom of Leesburg.
Ambos abandonaron el país hace muchos años y no regresaron.
Both left the country many years ago and never returned.
Tu padre y yo hicimos un pacto hace muchos años.
Your father and I made a pact many years ago.
Se perdió hace muchos años durante la Gran Purga.
It was lost many years ago during the Great Purge.
Una piscina que ha cambiado poco desde hace muchos años.
A pool that has changed little for many years.
Ha sido famoso por estos manantiales desde hace muchos años.
It has been famous for these springs for many years.
Gautami y yo, hace muchos años atrás..estuvimos en una relación.
Gautami and I, many years ago were in a relationship.
Como hace muchos años, todo comienza mucho antes de la celebración.
Like many years ago, everything starts long before the celebration.
Desde hace muchos años nos quedamos en una Villa de alegría.
Since many years we stay in one Villa from joy.
Bruce utiliza SilverFast desde hace muchos años para escanear sus fotografías.
Bruce uses SilverFast since several years for scanning his photographies.
Una historia puede suceder muy recientemente o hace muchos años.
A story may take place very recently or many years ago.
El trabajo en esta traducción comenzó hace muchos años.
The work on this translation started many years ago.
C. Estoy apasionado por la fotografía desde hace muchos años.
C. I am impassionned for photography since many years.
Cuando estaba estudiando aquí hace muchos años Mahmoud me ayudó.
When I was studying here many years ago Mahmoud helped me.
Vimos esto hace muchos años en nuestro templo en Houston.
We saw that many years ago in our Houston temple.
El Rudolstadt Teatro ha sido muy popular desde hace muchos años.
The Theatre Rudolstadt has been very popular for many years.
Él tuvo una fuerte experiencia espiritual hace muchos años.
He had a strong spiritual experience many years ago.
Palabra del día
la aceituna