subir

Para el 2017, esa porción habrá subido al 67%.	By 2017 that portion had risen to 67 percent.
OSC lo habrá subido a internet, y... Buenos días.	OSC should have it up online, and... Morning.
No te preocupes, habrá subido a cambiarse.	Don't worry, she must have gone up to her dressing room to change.
En 2012 habrá subido dicha capacidad a 77,5 Millones de Tm/año.	This capacity will increase to 77.5 million tonnes a year by 2012.
Me pregunto por qué habrá subido.	I wonder why he came up here.
¿Qué habrá subido?	What will be uploaded?
Se le habrá subido la boda a la cabeza, pero tú tienes 356 años.	He may have let this wedding go to his head, but you are 356 years old.
Tú sí que eres raro. Será el mar de fondo, que se habrá subido algún banco.	It must be the current, the bank must have risen.
Según un informe de Arcadis, se espera que para el año 2020 el número de objetos físicos conectados a internet habrá subido a 50 billones.	In a report by Arcadis, it is expected that by 2020 the number of physical objects connected to the internet will grow to 50 billion.
Protección de las costas – Aumento de riesgos, consecuencias más graves: Se espera que a finales del siglo XXI, el nivel del mar habrá subido unos 20 centímetros.	Coastal protection- Increasing risks, Larger consequences: It is expected that by the end of the 21st century, the sea level will have risen by 20 centimeters.
Son como una respuesta a ese clamor colectivo que ayer, fiesta del Corazón Inmaculado de María, habrá subido al Cielo, porque todos habrán rezado mucho.	They are like an answer to the collective clamor that yesterday, the feast of the Immaculate Heart of Mary, was raised up to Heaven, because we all prayed a lot.
Recuerden que en el 2002, Al Gore dijo en su Promoción del Calentamiento Global: Para el 2012 ya no habrá nevadas y el nivel del mar habrá subido hasta 3 metros.	Remember in 2002, Al Gore said in his Global Warming Promotion; By 2012 there will be no snowfall anymore and sea levels will have risen by up to 3 metres.
El FSLN solo habrá subido al poder para experimentar una caída estrepitosa y para agigantar la deuda pública, único recurso al final de su mandato para mantener un mínimo de política social con un máximo de lucro personal.	The FSLN would have risen to power only to experience a resounding fall and would have to enormously increase the public debt, the only way to maintain a minimum of social policy with a maximum of personal wealth until the end of its mandate.
Habrá subido a la colina.	She's probably up top of hill.
Habrá subido a acostarse.	He must've gone to bed.