desarmar

Mis palabras lo habían desarmado por completo.	My words had completely disarmed him.
La radio, la televisión y los periódicos de arriba no dijeron nada porque también se habían desarmado, así que lo que se supo fue porque lo publicaron los medios alternativos de comunicación.	The radio, the television, and the newspapers from above didn't say anything about it because they had also come apart, so what could be found out was due to alternative media having published it.
Al 1° de diciembre, se habían desarmado y desmovilizado un total de 101.449 combatientes desde diciembre de 2003.	As at 1 December, a total of 101,449 combatants had been disarmed and demobilized since December 2003.
En Pweto, al suroeste, me reuní con un grupo de mayi-mayi que se habían desarmado voluntariamente unas semanas antes.	In Pweto, in the southwest, I met with a group of Mayi-Mayi who had voluntarily disarmed weeks before.
Al 1º de diciembre de 2004, se habían desarmado y desmovilizado un total de 101.449 combatientes desde diciembre de 2003.	As at 1 December 2004, a total of 101,449 combatants had been disarmed and demobilized since December 2003.
Al 17 de diciembre, se habían desarmado 628 excombatientes y oficiales, 584 se habían desmovilizado y 471 se habían reintegrado.	As at 17 December, 628 ex-soldiers and officers had been disarmed, 584 demobilized and 471 reintegrated.
Al 31 de mayo, un total de 38.673 combatientes se habían desarmado; de ellos, el 13% son niños y el 18% son mujeres.	As of 31 May, a total of 38,673 combatants had been disarmed; of those, 13 per cent are children and 18 per cent women.