habíamos enunciado
-we had stated
Antecopretérito para el sujetonosotrosdel verboenunciar.

enunciar

Tal como habíamos enunciado, no solo existe un tipo de colágeno, sino que se hay una larga lista, donde cada uno es codificado por un gen especifico.
As we have previously mentioned, there is not one only type of collagen, but a long list, and each one is coded by a specific gene.
Habíamos enunciado desde un principio que la gobernanza era un arte, más que la aplicación mecánica de principios universales y habíamos afirmado también que dicho arte consistía en lograr simultáneamente el máximo de unidad y el máximo de diversidad posibles.
From the very beginning, we said that governance is an art more than mechanical implementation of universal principles and we underlined that this art consists in having as much unity and diversity as possible in the same time.
Palabra del día
aterrador