In 1920, the Yerevan plant was transferred to state ownership. | En 1920, la planta de Ereván fue transferida a propiedad estatal. |
In short, Craig was our guide to state politics. | En resumen, Craig era nuestro guía de la política estatal. |
They will also find links to state and national educational standards. | También encontrarán enlaces a los estándares educativos estatales y nacionales. |
However, there are certain considerations that we want to state. | Sin embargo, hay ciertas consideraciones que queremos plantear. |
Here it was absolutely essential to state the age limit. | Aquí, era absolutamente necesario señalar el límite de la edad. |
In the countryside, many women had no access to state facilities. | En el campo, muchas mujeres no tenían acceso a las instalaciones estatales. |
The appointment is subject to state Senate approval. | El nombramiento está sujeto a la aprobación del Senado estatal. |
He was also an advisor to state legislator, Ari Rigo (PDT). | Fue también asesor del diputado estatal Ari Rigo (PDT). |
The NeedyMeds site also links to state Medicaid websites. | El sitio NeedyMeds también enlaza con sitios web estatales de Medicaid. |
And that moment, I'm happy to state, has finally arrived. | Y ese momento, me alegra decirlo, ha llegado por fin. |
Do they respond to state policies or are they fundamentally party programs? | ¿Responden a políticas públicas estatales o son fundamentalmente programas partidarios? |
Spain also provides support to state institutions and civil society. | También apoya España a instituciones estatales y a la sociedad civil. |
This will be binding legislation, subject to state enforcement. | Esta será legislación vinculante sujeta a la aplicación estatal. |
But borders do not exclusively belong to state power. | Pero las fronteras no pertenecen de manera exclusiva al poder estatal. |
The Jackpot may be subject to state tax of up to 25%. | El bote puede estar sujeto a impuestos estatales de hasta 25%. |
The perpetrators, who belong mainly to state institutions, are acting with impunity. | Los autores, que pertenecen principalmente a instituciones estatales, están actuando con impunidad. |
Legal: *Subject to state and local laws. | Legal: *Sujeto a las leyes estatales y locales. |
I would therefore like to state very clearly what we are expecting. | Por tanto, me gustaría manifestar muy claramente lo que esperamos. |
The quality of these plans varies from state to state. | La calidad de estos planes varía de estado a estado. |
The phenomenon of child marriage varies from state to state. | El fenómeno del matrimonio infantil varía de estado a estado. |
