presuponer
Todo nos lo donaron, porque no había presupuesto educativo para la prisión. | Everything was donated, because there was no budget of education for the prison. |
SENEGAL señaló que no había presupuesto en el programa de trabajo de dos años. | SENEGAL pointed out that there was no budget in the two-year work programme. |
Y había presupuesto para hacerlo: el país agrícolo- ganadero pasaba por su mejor momento de exportaciones mundiales. | And they had the budget to develop it: exportation of cattle products was at its top in all the world. |
Es importante recordar que no había presupuesto asignado para el genocidio. | It is important to remember that there was no budget for genocide. |
El gobierno estimó que no había presupuesto. | The government reckoned they'd run out of money. |
Dijeron que no había presupuesto. | They said they didn't have any money in the budget. |
Me dijo que no había presupuesto para mí, pero dijo que iba a recomendarme a otra compañía. | Said they didn't have any room in the budget for me... but he offered to recommend me to another company. |
Quería hacer un pedestal e iba a hacer una placa bonita de bronce, había presupuesto, pero ellas me lo quitaron de la cabeza. | I wanted to build a pedestal, and I was going to make a nice bronze plaque, there was money for it, but the women changed my mind. |
