Resultados posibles:
había afanado
-I had swiped
Antecopretérito para el sujeto yo del verbo afanar.
había afanado
-he/she/you had swiped
Antecopretérito para el sujeto él/ella/usted del verbo afanar.

afanar

En un momento, aquello por lo cual se había afanado durante toda su vida, perdió su valor para él.
In one moment that which he has toiled through his whole life to secure becomes worthless to him.
Pasadas dos horas me di cuenta de que el tipo me había afanado el celular.
It wasn't until two hours later that I realized that the guy had pocketed my cell phone.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro