guardar

¿Lo habéis guardado todo y estáis listos para iros?	You all packed up and ready to go?
Por tanto, yo también os torné viles y bajos á todo el pueblo, según que vosotros no habéis guardado mis caminos, y en la ley tenéis acepción de personas.	Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial in the law.
Por tanto, yo también os torné viles y bajos á todo el pueblo, según que vosotros no habéis guardado mis caminos, y en la ley tenéis acepción de personas.	Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as you have not kept my ways, but have been partial in the law.
Por tanto, yo también os he hecho viles y bajos ante todo el pueblo, así como vosotros no habéis guardado mis caminos, y en la ley hacéis acepción de personas.	Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial in the law.
Por tanto, yo también os torné viles y bajos á todo el pueblo, según que vosotros no habéis guardado mis caminos, y en la ley tenéis acepción de personas.	Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as you have not kept my ways, but have had respect of persons in the law.
Oh, me habéis guardado una esquina, ¿verdad?	Oh, you saved me a corner, though, right?
¿Alguna vez habéis guardado las uñas de los pies para la mañana siguiente?	Did you ever try to save your toenail clippings overnight, huh?
¿A cuántas personas habéis dado la Realización? ¿Os la habéis guardado para vosotros mismos?	And how many people you give Realisation, to or you have kept it to yourself?
Al cerrar PaintBrush, indicad que no queréis guardar todo el dibujo (hay bastante con el recorte que ya habéis guardado previamente).	On exiting PaintBrush say NO; you don't want to save the entire drawing (It's enough with the portion you have selected and saved previously).
Usted habéis guardado de la pareja de hecho, para verter en él todas sus etapas de crecimiento, y de aturdir a sus propios bienes intermedios desesperación.	You're saving your partner from having to pour it all your stages of growth, and to stun him with a semi-private agony.
Vosotros usáis el Nombre de MI Hijo, YAHUSHUA y nombráis ministerios para sí mismos, para gloriarse a sí mismos, pero vosotros habéis guardado este malvado secreto.	You use the name of MY Son, YAHUSHUA, and you name ministries after yourself, to glorify yourself, but you have kept an evil secret.
¿Habéis guardado alguna tortita a papi?	Saved daddy any pancakes?